don d'organes CHU Charleroi

LA BELGIQUE: leader mondial !!!!!!!

2012-01-30T10:03:00.000-08:00

http://www.lesoir.be/lifestyle/sante/2012-01-26/la-belgique-leader-mondial-de-donneurs-d-organes-892970.php

les efforts de tous sont reconnus...

2011-10-25T13:36:00.001-07:00

Relais Multidisciplinaire de transplantation de l’ISPPC

2011-10-23T10:21:00.000-07:00

La transplantation
Modérateurs : Drs Luc Bissen, Alain Van Meerhaeghe, Michel Vuckovic

Pr Benoît Rondelet (ULB – Hôp Erasme)

Prix ASBL GILBAIR – Mme Justine Gilbert

La sélection des candidats à la transplantation et leur suivi au CHU
Drs Philippe Madhoun et Benoît Guillaume (Service de Néphrologie – ISPPC)

La transplantation rénale en 2011 : pourquoi, pour qui, comment ?
Prof Daniel Abramowicz (ULB – Hôp Erasme)

Rôle du pneumologue 1°ligne en transplantation pulmonaire au CHU
Dr Olivier Gilbert (Service de Pneumologie – CHU-Charleroi)

Etat actuel de la transplantation pulmonaire aujourd'hui –
Profs Marc Estenne(Erasme)

le don d'organe
Modérateurs : Drs Michel Daune, François Dehout, Thierry Vandenbussche

Dr Patrick Biston (chef de service de l’Unité de Soins Intensifs – ISPPC)

Mme Anne Joosten (CHU-Charleroi), infirmière coordinatrice loi et statistiques EuroTransplant

Dr Guillaume, Néphrologue, CHU de Charleroi, instigateur du projet "Relais Transplantation"

Dr Lejeune, Directeur, CHU de Charleroi (ISPPC)

Le samedi 22 octobre 2011

L’équipe du Relais Multidisciplinaire de transplantation de l’ISPPC a le plaisir de vous inviter à la première réunion scientifique sur la transplantation.

2011-08-03T03:11:00.000-07:00

La transplantation
1ème réunion annuelle scientifique de Charleroi (ISPPC)

Le samedi 22 octobre 2011

L’équipe du Relais Multidisciplinaire de transplantation de l’ISPPC a le plaisir de vous inviter à la première réunion scientifique sur la transplantation.

PROGRAMME

8h30: Accueil (café - viennoiseries)

9h00: Introduction

9h00-9h10: Dr Philippe Lejeune (Directeur général de l’ISPPC)
9h10-9h20: Relais Multidisciplinaire de Transplantation à l'IPPC: qui/quoi/comment et pour qui
Drs Benoit Guillaume/ Olivier Gilbert/ Philippe Madhoun (ISPPC)

9h20: le don d'organe
Modérateurs : Drs Michel Daune, François Dehout, Thierry Vandenbussche

9h20-9h40: loi et statistiques EuroTransplant
Mme Anne Joosten (CHU-Charleroi)
9h40-10h00: projet Don d'organe au CHU
Dr Patrick Biston (chef de service de l’Unité de Soins Intensifs – ISPPC)
10h00: Questions/Réponses

10h15: Pause café

10h30: La transplantation
Modérateurs : Drs Luc Bissen, Alain Van Meerhaeghe, Michel Vuckovic

10h30-10h50: Etat actuel de la transplantation pulmonaire aujourd'hui –
Profs Marc Estenne/ Christiane Knoop/ Michel Dumonceaux/ Benoît Rondelet (ULB – Hôp Erasme)
10h50-11h10: Rôle du pneumologue 1°ligne en transplantation pulmonaire au CHU
Dr Olivier Gilbert (Service de Pneumologie – CHU-Charleroi)
11h10-11h20: Questions/Réponses

11h20-11h40: La transplantation rénale en 2011 : pourquoi, pour qui, comment ?
Prof Daniel Abramowicz (ULB – Hôp Erasme)
11h40-12h00: La sélection des candidats à la transplantation et leur suivi au CHU
Drs Philippe Madhoun et Benoît Guillaume (Service de Néphrologie – ISPPC)
12h00-12h10: Questions/Réponses

12h10: conclusions et remerciements
Drs Benoît Guillaume/ Olivier Gilbert/ Philipe Madhoun
(Service de Néphrologie/Pneumologie – ISPPC)

12h25: Prix ASBL GILBAIR – Mme Justine Gilbert
12h45: clôture et lunch

Lieu : Salle Decooman – CHU André Vésale
708 Route de Gozée
6110 Montigny le Tilleul

Inscription gratuite et obligatoire : marie-france.dor@chu-charleroi.be
Mme Marie-France DOR
Service de Néphrolgie – dialyse
CHU-Charleroi
Blvd Paul Janson, 92
6000 Charleroi
Tél : 071/92 11 31
Fax : 071/92 11 24

Accréditation en éthique et économie demandée.

Talon réponse à envoyer/faxer à Mme Dor Marie-France :

…………………………………………………...participera à la matinée Symposium Transplantation du 22 octobre 2011.
Nombre de personnes accompagnantes : ……………………………………………………

…………..personnes participeront au lunch offert à 13h00.

témoignage...

2011-06-30T12:44:00.000-07:00

http://telesambre.rtc.be/content/view/11998/166

Le chiffre du jour:

2011-06-23T11:10:00.001-07:00

Le chiffre du jour:

En 2010, 15 613 personnes étaient en attente d'une greffe d'organe en France. 4 708 seulement ont été greffées.

dix miles 2011: bravo aux coureurs !

2011-03-18T07:46:00.000-07:00

2011-03-02T11:45:00.000-08:00

Change the law : la loi du "don sans objection"

2011-03-02T09:05:00.000-08:00

La plate forme "don d'organes" du CHU est heureuse de pouvoir sensibiliser "le monde politique" au delà des partis. Nos contacts multiples quand à la problématique de conscientisation des dons d'organes, nous permette d'espérer un grand avancement.

Le bureau des collaborateurs de Monsieur Henry Olivier nous informe avoir informé et sensibilisé les organes compétents (encore des organes...)...nous les remercions vivement ainsi qu'Ingrid Colicis qui nous a mis le pied à l'étrier.

Je cite:

"Monsieur,

J'ai récemment pris contact avec le cabinet Onkelinx au sujet de la loi sur le don d'organes. Je leur ai expliqué la difficulté, malgré la loi du "don sans objection", de la mise en pratique de cette loi dans le milieu hospitalier. Le cabinet a une réelle conscience du problème. Il a questionné le comité bioéthique notamment sur l'efficacité de cette loi ainsi que sur une manière plus pratique pour les citoyens de se prononcer sur leur désir ou non d'être donneur. Tout cela est en cours. Je serai tenu au courant de l'avis du comité.

En ce qui concerne les prochaines campagnes, l'idée de la carte "Je suis donneur" signée par le détenteur et à placer dans le porte-feuille, reste pour l'instant importante, puisque toutes les formes de démarches positives sont bonnes et donc valides. Je me suis également renseigné à ce sujet au cabinet. Il n'existe pas de carte "de référence" donc lors de prochaines manifestations, l'hôpital peut faire imprimer des cartes de donneur personnalisées. Autant en profiter même si nous sommes également persuadés qu'il faudra penser à officialiser la demande des citoyens, pourquoi pas, en effet, en insérant dans la puce de la carte d'identité le choix du citoyen.

J'attends donc l'avis du comité bioéthique sur ces questions.

Bien à vous,

Jérémy Wattier, collaborateur du Député fédéral et Conseiller communal Olivier Henry."

2011-03-01T06:29:00.000-08:00

Bonjour,
Ce samedi, j’ai un stand info sur le do à Souvret.(10h à 16h)
C’est le club de marche « les tchots » de michel Drygalski qui organise la journée
Départs tte la journée
Lieu : salle paroissiale St Barthélémy, rue paul Janson, 2A, Souvret
Info : www.ffbmp.be

Les 1.2 et 3 avril, lors du salon du bien-être de Chatelet, il y aura un stand infonles 3 jours + une conférence le samedi à 15H
Docu suivra.

Merci de faire passer les infos si possible.
A++
Bizz
Anne

SENSIBILISATION DO DIX MILES

2011-02-28T11:14:00.000-08:00

DIX MILES DO 2011!!!!

cette année, la dynamique Mandy Delfosse reprend le relais des inscriptions pour les dix miles au profit des dons d'organes et continuer la sensibilisation: pour tout contact et désir de courrir sous nos couleurs, contactez là : Mandi.DELFOSSE@chu-charleroi.be je vous remercie de l'aider un maximum et souhaite un nouveau succès à l'entreprise, qui sait, 100 coureurs?

Dr Gilbert

don d'organes: ALLEZ VOUS INSCRIRE !

2011-02-27T07:40:00.000-08:00

"faites pour les autres ce que vous feriez pour vous même..."

http://telesambre.rtc.be/content/view/6301/371/

PRIX ASBLGILBAIR 2011

2011-02-27T02:09:00.000-08:00

remis à Irène Frachon, pneumologue de Brest ayant travaillé dans le domaine de la greffe pulmonaire et ayant courageusement mis en exergue la toxicité du MEDIATOR

cfr

http://asblgilbair.blogspot.com/

dix miles 2011

2011-02-17T12:43:00.000-08:00

Infos sur

......FACE BOOK

CHUDONDORGANES

DIX MILES DO 2011!!!!

2011-02-17T12:05:00.000-08:00

cette année, la dynamique Mandy Delfosse reprend le relais des inscriptions pour les dix miles au profit des dons d'organes et continuer la sensibilisation: pour tout contact et désir de courrir sous nos couleurs, contactez là : Mandi.DELFOSSE@chu-charleroi.be je vous remercie de l'aider un maximum et souhaite un nouveau succès à l'entreprise, qui sait, 100 coureurs?

Dr Gilbert

journal le SOIR: 4 février

2011-02-05T09:43:00.000-08:00

"Don d'organe, don de vie"

"Le CHU de Charleroi à la pointe "

En dehors des sept hôpitaux académiques, le service des soins intensifs du centre hospitalier universitaire (CHU) de Charleroi est le seul service en Belgique à avoir créé une équipe spécifiquement dédiée aux prélèvements d'organes. Placée sous la direction du Dr Michel Daune, elle est coordonnée par Anne Joosten, infirmière et véritable cheville ouvrière de l'activité...http://www.lesoir.be/regions/hainaut/2011-02-04/don-d-organe-don-de-vie-819738.php

PHOTOS

2011-01-26T06:36:00.001-08:00

La "plateforme don d'organes" du CHU de Charleroi adresse ses plus sincères remerciements à la famille de Madame VYGHEN pour le soutien apporté. Puisse cette oeuvre humaniste perdurer encore et encourager les initiatives dans le cadre de la sensibilisation et la recherche du don d'organe.

LE photograVE!

le Dr Patrick BISTON chef des soins intensifs du CHU de Charleroi,

Anne remercie et dédie le prix aux familles de donneurs

Les membres de la famille VYGHEN

Pr. Vincent (Chef des soins intensifs d'Erasme et membre du Jury)

Pr. Brotchi (Eminent neurochirurgien, Sénateur et Parrain de l’association, Anne Joosten (l'infirmière coordinatrice) , le Dr Michel Daune (ancien chef de service des soins intensifs de Charleroi et actuellement Médecin Chef)

REMISE DU PRIX du FONDS CARINE VYGHEN 2010

Le lauréat de l'année précédente

Président de l'association et mari de Madame VYGHEN

Fille de madame VYGHEN

Professeurs Jean-Louis VINCENT et Jacques BROTCHI

Anne JOOSTEN

Le Prix du Fonds Carine VYGHEN à Patrick BISTON et l’équipe des soins intensifs du CHU de Charleroi

2011-01-25T19:42:00.000-08:00

Bruxelles – le 25 janvier 2011

CEREMONIE DE REMISE DU PRIX 2010 DU « FONDS CARINE VYGHEN POUR LE DON D’ORGANES » - Musée de la Médecine – Campus Erasme

Le Prix du Fonds Carine VYGHEN à Patrick BISTON et l’équipe des soins intensifs du CHU de Charleroi

(extrait de l’allocution de Nicolas VERLAINE, mari de Carine Vyghen et Président du Fonds)

Mesdames et messieurs permettez-moi également de saisir l’opportunité pour lancer un véritable plaidoyer pour développer les dons d’organes dans notre pays. Car, malgré une loi somme toute bien faite et la relative bonne position de la Belgique dans la hiérarchie européenne, force est de constater que le premier problème de la transplantation d’organes, c’est le manque d’organes lui-même.

Grâce aux progrès de la médecine, la transplantation d’organes a connu un développement considérable durant la seconde moitié du siècle dernier. Et donner un organe est le plus beau geste de générosité et de solidarité qu’un être humain puisse accomplir pour un autre. Le don d’organe représente un sacrifice que l’on s’impose pour redonner la vie à un patient en danger. La cérémonie de ce jour est aussi l’occasion de célébrer cette magnifique chaîne de solidarité. Mais c’est aussi l’occasion de mettre l’accent sur les obstacles et les prétextes encore trop souvent utilisés pour s’y opposer. A l’heure actuelle, la principale cause d’échec d’une greffe n’est pas le rejet ou une complication, c’est l’absence de greffe. Il suffit de jeter un coup d’œil sur le nombre de patients en attente d’être greffés : plus de 1300 personnes attendent parfois depuis fort longtemps. De nombreuses d’entre elles décèdent (exemple : en 2009, 18 personnes en attente d’un cœur sont décédées et une bonne douzaine de patients meurent chaque jour en Europe).

Comment arriver à ce qu’il n’y ait plus aucune pénurie de greffons ? Comment convaincre ?

Paradoxe ou ambiguïté…

Je ne crois pas me tromper en disant que la quasi-totalité des patients acceptent d’être greffés ou si vous préférez : quasi aucun n’est contre la transplantation quand il s’agit d’en bénéficier. Je crois pouvoir dire également que si l’on interroge l’homme de la rue, il y a fort à parier qu’il sera pour la transplantation en cas de nécessité. Alors comment expliquer que si nous sommes tous plutôt favorables à la transplantation, de trop nombreuses familles s’opposent encore à prélever les organes d’un proche. Comment sortir de cette ambiguïté ?

Carine aurait dit « en tapant continuellement sur le clou ! ». Effectivement, parmi les solutions envisagées il y a surtout la stimulation permanente de ce type de don. Cette stimulation se fait au travers des centaines d’actions menées chaque année par le monde associatif, par les différents services de transplantation des hôpitaux et par les pouvoirs publics.

Il y a bien entendu les incontournables « Journée mondiale du don d’organes » et « Journée européenne du don d’organes ». Mais il y a surtout tous ces événements qui à longueur d’années tentent de capter l’attention du public et des média pour clamer haut et fort l’urgence d’effectuer les démarches auprès des administrations communale afin que son souhait soit acté au registre national.

En ce qui nous concerne, nous apportons notre petite pierre à l’édifice. Ainsi, parmi nos nombreux projets et actions, je m’en voudrais de ne pas vous signaler outre la remise d’un Prix annuel, l’organisation, depuis l’an dernier, d’un colloque également annuel en collaboration avec les villes et les communes, la tenue dans les 2 ans d’un grand gala avec notre parrain l’humoriste André LAMY et pour le 5^ème anniversaire de notre association nous souhaitons amener le Fonds au sommet ! L’idée est d’amener plusieurs cordées de greffés sur un des sommets du massif du Mont Blanc et pourquoi pas celui du toit de l’Europe. Ce projet devrait se faire avec la collaboration de l’Hôpital Erasme et de la Compagnie des Guides de Chamonix.

Je terminerai comme l’an dernier en vous livrant quelques chiffres :

112 458 personnes sont désormais inscrites au registre des donneurs d'organes tandis que les refus clairement signalés ont tendance à baisser (189 155). En 2010 toutefois, "seuls" 263 donneurs d'organes ont été enregistrés.

En 2010, 403 reins, 210 foies, 43 pancréas, 68 coeurs et 114 poumons ont permis de sauver 838 vies.

Mesdames et Messieurs, je vous remercie de votre présence, de votre soutien et de votre attention.

Bruxelles, le 25 janvier 2011

Nicolas VERLAINE,

Président du « Fonds Carine Vyghen »

0475/26 31 36

Le Prix du Fonds Carine VYGHEN à Patrick BISTON et l’équipe des soins intensifs du CHU de Charleroi

Chef de Service des Soins Intensifs au CHU de Charleroi, le Dr Biston est le second lauréat du Prix du « Fonds Carine Vyghen » (1). Ce prix, annuel, est destiné à promouvoir les objectifs du Fonds en couronnant des travaux, ou projets, effectués dans le domaine de la transplantation d’organes dans ses différents aspects.

Le 28 décembre 2007, Carine Vyghen décédait inopinément d’une rupture d’anévrisme cérébral à l’âge de 49 ans. Ancienne étudiante de l’U.L.B., journaliste à l’Agence Belga, échevine de la Ville de Bruxelles, députée bruxelloise, humaniste et laïque convaincue, son nom est aujourd’hui perpétué à travers l’association « Fonds Carine Vyghen pour le don d’organes». Créé par son mari, ses filles et ses proches, il vise à favoriser auprès du grand public la prise de conscience du don d’organes, de tissus et de sang ou de moelle osseuse. Sa première mission est d’informer. Le Fonds souhaite également aider les familles de donneurs. Et encourager chercheurs et médecins en créant ce prix.

Patrick Biston, Anne Joosten, Michel Daune et l’ensemble de l’équipe des soins intensifs du CHU de Charleroi se voient ainsi récompensés pour la création et le développement d’une structure visant à promouvoir le don d’organes. La structure établie présente la particularité d’aborder la problématique du don d’organes de manière globale, incluant une sensibilisation des patients et de leurs familles mais également des différentes équipes soignantes impliquées dans ces activités. Depuis 2008, ce projet de service a en outre établi un programme de prélèvement chez des patients en état de mort cardiaque, « donneurs à cœur non battant », destiné à permettre le prélèvement de certains organes chez des patients présentant des atteintes cérébrales majeures et irréversibles mais ne rencontrant pas les critères établis de mort cérébrale. Ceci, en étroite collaboration avec l’Hôpital Universitaire Erasme, leur Centre de Référence.

L’ensemble de ces efforts et les résultats obtenus s’inscrivent résolument dans les objectifs poursuivis par le « Fonds Carine Vyghen ».

Le don d’organe au sein du service des Soins Intensifs du CHU de Charleroi

La transplantation demeure, en 2010, un traitement indispensable pour la survie de bon nombre de patients présentant une défaillance d’organe.

Cependant, malgré les efforts déployés dans ce domaine, l’offre en greffons reste largement inférieure à la demande.

1. Historique

En 1993, une réflexion d’équipe menée au sein du service des soins intensifs de l’Hôpital Civil de Charleroi, alors composé de 11 lits, a mené au constat que, dans notre service, la plupart des patients en mort cérébrale ne bénéficiaient pas d’une prise en charge visant à les orienter vers une procédure de don.

Les principales raisons en étaient :

* Le manque de motivation de l’équipe soignante.

* Son manque d’expérience dans l’approche des familles.

* Une insuffisance de ressources, notamment humaines.

* Les difficultés à poser, en urgence, le diagnostic de mort cérébrale.

Sous l’impulsion du Dr Michel Daune, Chef de service, et de Madame Anne Joosten, Infirmière aux soins intensifs, a été mise en place une équipe spécifique, permettant, 24 h sur 24 et 365 jours par an, la détection et la prise en charge des patients en mort cérébrale, ainsi que de leur famille.

Grâce au soutien des Directions hospitalières et du CPAS, Pouvoir Organisateur de l’époque, un financement lui a été consacré, qui permet aujourd’hui encore, d’en assurer la pérennité.

Au gré des multiples fusions hospitalières, que, depuis 1995, nous avons connues, l’activité s’est étendue, pour couvrir, en 2010, les 36 lits de soins intensifs que connaît aujourd’hui, le CHU de Charleroi ( www.chu-charleroi.be)

La cellule actuelle est intégrée au service des soins intensifs ; la coordination en est assurée par Anne Joosten à hauteur d’un 1/2 ETP, la supervision médicale étant de la responsabilité des Intensivistes du service, présents 24h/24..

Une équipe de garde appelable multidisciplinaire, permet à tout moment, de renforcer les équipes soignantes, dès lors qu’une procédure de prélèvement est envisagée.

Ceci, en étroite collaboration avec l’Hôpital Universitaire Erasme, notre Centre de Référence.

L’évolution considérable du cadre médical et infirmier de ces dernières années, conjuguée aux difficultés grandissantes que connaissent toutes les équipes de soins intensifs, n’ont en rien altéré l’enthousiasme et le dynamisme de cette équipe, qui continue à s’investir sans réserve dans sa mission au niveau institutionnel, mais également dans la réflexion et l’organisation du don d’organes, que ce soit au niveau régional, national, voire international.

2. Bilan de l’activité de don

Depuis 1993, 347 organes ont été prélevés au sein de notre service. La distribution annuelle des donneurs référés prélèvements : globalement, jusqu’en 2007, le nombre de patients référés (entre 15 et 35 / an) et prélevés (5 à 10 / an) est resté stable.

Par contre, l’évolution de la médecine intensive et des techniques chirurgicales, a considérablement modifié la démographie des donneurs.

C’est ainsi qu’en 2008, notre service a mis en place un programme de don à « cœur non battant », destiné aux patients présentant des dégâts cérébraux majeurs et irréversibles mais qui ne passeront jamais en mort cérébrale.

Cette procédure est proposée à la famille, après désescalade thérapeutique décidée collégialement, et consiste en un arrêt du support des fonctions vitales au bloc opératoire, suivi d’un prélèvement réalisé dès l’arrêt cardiaque.

Depuis 2008, elle est, dans notre pays, à l’origine de 15% des transplantations.

A l’échelle de notre service, elle a fourni, depuis 2008, 12 reins, 4 foies, 2 poumons et de nombreux prélèvements tissulaires.

Il est à noter que tous nos patients en coma postanoxique, représentant le groupe cible des programmes de prélèvements à cœur non battants, ont été réfutés par notre Centre de référence.

3. Activité de sensibilisation au don d’organe

Nous assurons de nombreuses conférences destinées aux professionnels de la santé, tant au sein de notre institution qu’en dehors. Des actions de sensibilisation destinées au grand public que ce soit lors d’événements sportifs, ou au sein des « Services Clubs » de la région, se soldent par de nombreuses inscriptions au registre national. Il ne saurait être question de les lister ici.

Par contre, d’autres événements ont été supportés ou organisés par notre équipe :

* Anne Joosten participe activement depuis de nombreuses années au groupe des coordinateurs de la Société Belge de Transplantation (BTS)

* En 2008, le Dr Daune s’est vu décerner le Titre de « Carolo de l’année », par Vivacité et le Groupe Sud Presse, qui récompense celui ou celle qui a participé le plus positivement à l’image de marque de la ville de Charleroi.

* Le service participe activement au projet ministériel « Gift », recensent tous les décès dans les unités de soins intensifs et analysant les causes d’échec à la reconnaissance des donneurs potentiels.

* Anne Joosten, et le Dr Marecaux, assurent la formation des infirmières spécialisées en soins Intensifs au sein de la Haute Ecole Provinciale Condorcet du Hainaut à Mons.

* Sous la Présidence du Dr Patrick Biston, la Société Belge de Soins Intensifs a organisé en 2006 à Charleroi son Congrès de Printemps sur le thème du don d’organes.

* En mars 2010, notre équipe a organisé sur le Site du Bois du Cazier, haut lieu du souvenir, une exposition retraçant l’histoire du don d’organes à l’ULB, doublée de conférences de sensibilisation pour le grand public qui ont connu un vif succès. Ce fut l’occasion d’y tenir une Conférence Scientifique de prestige qui a réuni les équipes du CHU et de l’Hôpital Erasme sur le thème du prélèvement à cœur non battant.

* Un mois plus tard, en avril 2010, Michel Drygalski (également nominé pour le titre du carolo de l’année), a pris le départ de Charleroi, pour un périple pédestre de plus de 6000 kms, qui l’a mené sur les chemins de saint-Jacques de Compostelle, puis dans de nombreux pays d’Europe, en arborant un tee-shirt aux couleurs de notre équipe, et en distribuant tout au long du chemin des milliers de documents de sensibilisation au don d’organes. Ce périple, relayé sur le site http://chudondorganes.blogspot.com et qui s’est voulu le symbole des transplantations réalisées en Europe au départ d’un acte de générosité initié au cœur de notre ville, a bénéficié d’une couverture médiatique importante jusque et y compris au retour de M.Drygalski à Charleroi, en octobre dernier.

4. Perspectives d’avenir

Sous l’impulsion des Directives Européennes, notre structure, pionnière dans le domaine, devrait se voir décerner une reconnaissance officielle via la Nomination d’un Coordinateur Local, fonction que depuis 1993, nous assurons de manière spontanée et autonome.

Cette nouvelle fonction hospitalière, qui devrait se généraliser, permettra à notre initiative de concourir à consolider les connaissances et les compétences dans le domaine de la détection et de l’optimalisation de la prise en charge des donneurs d’organes potentiels.

5. Conclusions

Depuis près de 17 ans, les équipes soignantes du CHU de Charleroi, se sont investies sans compter dans la prise en charge des donneurs et la sensibilisation en faveur du don d’organes.

Au-delà des actions réalisées, et des résultats obtenus, il nous apparaît fondamental de poursuivre ce combat.

C’est pourquoi, plus qu’un aboutissement, le Prix « Fonds Carine Vyghen », représente pour nous l’occasion de présenter notre expérience, unique en Belgique en dehors des Centres Académiques, mais surtout un formidable encouragement à poursuivre et développer notre expertise, tant au niveau de notre Institution, mais également au sein du réseau de l’Université Libre de Bruxelles.

(1) Le Prix 2009 fut attribué au Dr Valerio LUCIDI, Chef de Clinique Adjoint dans la clinique chirurgicale de Transplantation Abdominale, Service de Chirurgie Digestive de l’Hôpital Erasme (U.L.B.), partageant la responsabilité du programme de transplantation hépatique et de chirurgie hépatobiliaire. Le Dr Lucidi s’était vu récompensé pour son projet de recherche concernant les modifications structurelles du parenchyme hépatique (tissu hépatique) intervenant dans la phase précoce après la greffe en utilisant une nouvelle technique d’imagerie de diffusion par résonance magnétique nucléaire.

REFERENCES

1. BISTON P, Joosten A, Daune M, Intensive care unit, CHU Charleroi – Charleroi Belgium Non-Heart Beating Donors Program implantation in a Non-Transplant Center : A Preliminary Report. Intensive Care Medicine, 2009;35(s):s26

2. Biston P. , Joosten A , Daune M , Intensive care unit, CHU Charleroi- Charleroi Belgium Non-Heart Beating Donors Program Implantation in a Non Transplant Center: A Preliminary Report. Spring Meeting Belgian Society of Intensive Care medicine Liège June 2009

RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

Nicolas VERLAINE, Président du « Fonds Carine Vyghen » :

fonds-carine.vyghen@scarlet.be ; 0475/26 31 36

Prof. Jacques BROTCHI, Président du Jury scientifique du « Fonds Carine Vyghen » : Jacques.Brotchi@erasme.ulb.ac.be

Prof. Vincent DONCKIER, Secrétaire du Jury du « Fonds Carine Vyghen » :

Vincent.Donckier@erasme.ulb.ac.be

Le Service des soins intensifs du CHU de Charleroi :

Dr Patrick BISTON :

Service des Soins Intensifs

CHU Charleroi

Boulevard Zoé Drion, 1

6000 Charleroi, Belgique

T:+32 (0)71 92.06.62 | Fax:+32 (0)71 92.13.66

Email : patrick.biston@chu-charleroi.be

Le Prix du Fonds Carine VYGHEN à Patrick BISTON et l’équipe des soins intensifs du CHU de Charleroi

2011-01-22T03:10:00.000-08:00

Bruxelles – le 25 janvier 2011

CEREMONIE DE REMISE DU PRIX 2010 DU « FONDS CARINE VYGHEN POUR LE DON D’ORGANES » - Musée de la Médecine – Campus Erasme

Le Prix du Fonds Carine VYGHEN à Patrick BISTON et l’équipe des soins intensifs du CHU de Charleroi

RETOUR DE MR DRYGALSKI, par DROG

2010-10-15T23:38:00.001-07:00

Plus de 10.000 personnes sensibilisées au don d'organes durant ce voyage et cet exploit extraordinaire!

Bravo, monsieur Drygalski!

Le Directeur médical du CHU de Charleroi, le Dr Bissen, remerciant au nom de la plateforme don d'organes, le valeureux coureur et sa femme pour la tâche accomplie.

Remerciements en retour de Mr Drygalski et de sa femme envers le Dr Michel DAUNE, Anne Joosten et toute l'équipe du CHU de Charleroi pour le travail quotidien et le soutien reçu au cours de ce long périple!

Remise de prix

Évocation de souvenirs....

Accueil officiel à l'Hôtel de Ville de Charleroi

le t-shirt avec le logo de la plateforme don d'organes du CHU de Charleroi

Les amis de "Saint-Jacques" et

Madame Ingrid Colicis, Echevine du Sport, accueillant le héros!

mon retour à Charleroi

2010-10-06T07:50:00.000-07:00

Bonjour à tous,

Je croyais dur comme fer que j'allais vous envoyer le 16ème message avant l'annonce de mon retour à Charleroi, mais non, ce n'était pas possible.

Même en Allemagne, je ne savais pas me connecter à Internet. Il y a certainement des cybers-café dans leur pays, mais je n'avais pas le temps de chercher.

Je vous annonce que le vendredi 15 octobre à 11hrs30, je serai (si St Jacques le veut bien) sur la place Charles II à Charleroi.

j'arriverai à Florennes le jeudi 14 avant 13heures.

Le lendemain matin, je quitterai la Place Verte de Florennes à 7 heures 30 précises, je compte arriver à Couillet (5 chemins) vers 10 heures 30 afin de me changer pour la deuxième fois (la première fois à Gerpinnes).

Voici pour celles et ceux qui me l'on demandé, l'itinéraire de Couillet à Charleroi.

11hr00, départ des Cinq Chemins à Couillet, traverser la rue de Philippeville et suivre la voiture de Nicole qui sera garée à la rue des Hauchies, tourner à gauche dans la rue de Châtelet et rejoindre la rue Jule Destrée, la rue de l'Ange, la rue M Meurée, rue de l'Ecluse, rue Willy Ernst, rue E Tumelaire, rue Vauban et la Place Charles II.

En principe, je quitterai le café à 11 heures pour arriver à 11 heures 30 sur la place Charles II (Hôtel de Ville).

Arriver à Charleroi l'après-midi est impossible pour moi, je n'ai que plus ou moins 26 km à courir et je ne peux pas me permettre de prendre le départ à Florennes après 10 hr, ce serai trop dur pour moi physiquement.

Le dernier jour ce qui compte pour moi, c'est d'arriver le plus tôt possible à Charleroi, retrouver ma famille, mes amis et pouvoir enfin me reposer et boire une bonne bière brune.

Nicole et moi même nous serons heureux de vous revoir à notre arrivée.

Vous recevrez dans deux ou trois jours, le 16 ème message de St Jacques 2010.

Bisous Amitiés et à bientôt,

Michel et Nicole

CHANGE THE LAW !

2010-10-04T07:32:00.000-07:00

Visiblement lors de notre action beaucoup de gens ont rempli le formulaire d'enregistrement pour les dons d'organes avec l'employée communale de Charleroi et quelques jours plus tard on leur a téléphoné pour leur dire que "ce n'était pas valable, qu'il fallait aller dans sa propre commune".....

LES ORGANES n'ont pas DE FRONTIERES et certainement pas communales!!!

je suis en train d'essayer de modifier cette absurdité et de permettre qu'on puisse s'inscrire d'où on veut....

j'ai besoin de recueillir vos témoignages: ECRIVEZ MOI

drog@skynet.be

merci!

Olivier GILBERT, DROG

Septembre 2010 : A bout de souffle

2010-10-02T23:14:00.000-07:00

TELESAMBRE:

http://telesambre.rtc.be/content/view/9292/389/

Chaque jour, ils sont des milliers à peiner en montant un escalier ou marchant quelques pas. Cherchant désespérément un peu d’air, ils ne parviennent à reprendre leur souffle qu’avec difficulté. Ils souffrent d’insuffisance respiratoire, et pour eux, respirer est un combat quotidien.

Dans notre région au passé industriel glorieux, les mineurs retraités aux poumons rongés par le travail au fond ont permis d’attirer l’attention sur ce mal qui prend aujourd’hui des formes variées. Les gros fumeurs, les asthmatiques, les personnes atteintes de bronchite chronique n’échappent pas non plus à l’usage quotidien des aérosols et des bonbonnes d’oxygène. Médecins, infirmiers et kinés tentent aujourd’hui de les sortir de leur isolement en leur donnant les moyens de poursuivre une vie plus ou moins normale. Ils ont la parole dans le magazine Vivre en Sambre.

Christophe Cordier, Raphaël Mahaux et Jean-Noël Le Marre

15 ème message

2010-09-24T10:36:00.000-07:00

Bonjour à tous,

Voici des nouvelles d’Italie, Pays chaud comme l’Espagne.

Avant de faire des critiques sur le chemin de Rome, je dois vous signaler que je ne regrette pas du tout de l’avoir fait.

J’ai couru dans des décors magnifiques, traverser des Villes, des Communes et des Villages historiques et majestueux, tous ces lieux rappellent le chemin que des centaines de milliers de gens de toutes nationalités et de classes ont parcourus depuis plus de mille ans, c’est difficile à raconter, mais ne vous en faites J’ai des centaines de photos à montrer.

Voici les critiques maintenant, les Italiens n’ont pas la même hospitalité pour les Pèlerins de Rome que les Espagnols pour les Pèlerins de St Jacques de Compostelle (Pèlerins Jacquaires) et ça, ce n’est pas gentil.

Si en Espagne, les Espagnols qui habitent sur le chemin de St Jacques et plus sur le « Camino Françès », vivent principalement grâce aux passages des Pèlerins Jacquaires (plus de 150.000 Pèlerins par an), les Italiens vivant sur la «Via Francigena » (chemin historique des Pèlerins se rendant à Rome), eux vivent principalement avec les touristes, surtout avec les Allemands et les Anglais, moins avec les autres Pays et encore moins avec les Belges et ils se moquent complètements des Pèlerins.

Et pourtant, avant c’était le passage de milliers de Pèlerins se rendant à Rome sur la Via Francigena qui les faisaient vivre ces Italiens, c’est dingue ça, ils l’ont oublié ou quoi?

Partout ou je suis passé en courant, il n’y avait pas un km sans qu’une indication, un monument, une église et surtout des Villes ou Villages entiers avec des anciens hôpitaux pour Pèlerins (ils y en a même qui sont devenus des hôtels 4 étoiles), faisaient rappeler aux touristes le passage des Pèlerins se rendant à Rome.

Ils devraient y songer ces Italiens qui se prennent pour Dieu le Père (pas tous mais beaucoup).

C’est vrai, quand vous demandez le prix d’une chambre dans un hôtel (ils n’affichent pas leur prix), un renseignement quand vous êtes perdu dans une Ville ou une explication de ce qui est écrit (souvent c’est écrit en Allemand et Anglais mais très rarement en Français) ou sur le menu dans les restaurants, ils vous répondent comme si on était des cons de ne pas savoir l’Italien alors qu’eux travaillant avec les touristes, ils ne font pas d’effort pour nous comprendre.

Sur les plus de 500 km que j’ai parcouru sur la Via Francigena, je n’ai rencontré que quelques Pèlerins qui se rendaient à Rome et la plupart ont aussi (ils me l’ont dit à moi ou à Nicole) eux la même impression que moi, l’accueil des Pèlerins c’est pour demain.

Une autre différence avec l’Espagne, c’est le prix que le Pèlerin doit payer pour passer la nuit. En Espagne, un Pèlerin doit débourser plus ou moins (dortoir ou chambre) de 5 à 25€ et de 10 à 40€ (plus ou moins), pour un couple pour 25 ou 40€ vous avez droit à plus de confort. En Italie, le prix pour une personne est en moyenne de 40€ et 65 pour deux (voir prix dans le Topoguide 2010 de Rando édition), mais quand vous vous présentez, il y a toujours une augmentation par rapport au Topoguide (je dois avouer, qu’une fois c’était l‘inverse).

Nicole parvient quelques fois à faire descendre le prix. Au moment où je vous écris ce message, nous dormons dans une chambre chez des religieuses et le prix est de 54€. Au restaurant, c’est la même chose, jamais une fois je n’ai vu afficher un repas Pèlerin comme en Espagne et le prix est souvent du simple au double.

Tout ça pour vous expliquer que le vrai Pèlerin en Italie n’est pas toujours le bienvenu par rapport aux riches touristes et on nous le fait (pas tous mais la majorité) savoir.

Concernant le don d’organes, heureusement (c’est une bonne chose) qu’il y a beaucoup de touristes, nous avons beaucoup discutés et distribué les différents papiers explicatifs imprimés en Français, Italiens, Néerlandais, Allemand et Espagnol, il n’y en avait pas en Anglais mais la pluparts ont achetés une habitation en Italie (les Allemands aussi d’ailleurs) et se débrouillent bien en Italien, nous avons eux très facile de nous faire comprendre.

La majorité sont très sensibles à la problématique du don d’organes et remercient Nicole et moi-même pour notre dévouement à une bonne cause.

En Italie, deux hôpitaux m’ont mal reçu, en refusant de mettre le cachet prouvant mon passage dans leur ville. Ce n’est pas cela qui va faire tomber mon moral, au contraire, cela me motive encore plus.

Un matin, nous avons rencontré un car Belge (Lauwers d’Anvers), j’ai donné des papiers en Néerlandais au chauffeur qui va les distribuer aux passagers, il se rendait à Rome.

Mon itinéraire en Italie.

Après avoir passé la Frontière Italienne et dépassé San Remo, j’ai rejoins la « Voie Francigena » Briançon-Rome 900 km. Pour ne pas me faire tuer (je suis trop jeune) par les automobilistes sur les routes Italiennes, Nicole m’a conduit jusque Berceto qui sera ma première étape Balisée (plus de 500 km) en courant sur le vrai chemin de Rome « La Francigena ».

Un bon point pour les Italiens, contrairement aux Espagnols, ils y a beaucoup de balises de St Jacques pour le retour, j’ai fait des photos.

Les Italiens qui partent d’Italie à St Jacques de Compostelle, font le chemin inverse puis ils se dirigent vers Arles pour continuer jusque St Jacques, c’est peut-être pour cela que c’est fléché.

Arrivé à Berceto, nous avons passé la nuit dans un Séminaire, nous avons étés bien reçu et Youpie, ce n’était pas cher.

Le lendemain je suis parti comme d’habitude à 7 heures et après 1 km, j’étais déjà perdu. Les balises ne sont pas mises de la même façon que celles de St Jacques et en plus elles sont minuscules et de couleur jaune, avec le soleil ce n’est pas pratique. Ce n’est rien, j’ai quand même retrouvé mon chemin, ne dit-on pas « tout les chemins mènent à Rome ».

Je suis un peu déçu du parcours, beaucoup de zic-zac pour éviter les grandes routes et courir beaucoup de km en plus pour rien, j’ai grimpé le col de la cisa (1045 m dalt.) et à mon arrivée à Pontremoli, j’ai été surpris de pouvoir passer la nuit dans le château Féodal « cette petite Ville qui au Moyen Age, constituait une importante étape pour les Pèlerins. Ces derniers disposaient de plusieurs hôpitaux. L’un d’eux était géré par les moines soldats, appelés aussi les Chevaliers de l’Altospacio qui comme à Medesano contrôlaient les allées et venues à travers l’Alpennin » *.

* Topoguide 2010 Rendo, page 76.

Nous étions seuls (avec les fantômes du Château) après 18 heures, nous avions la clef du Château et pendant une nuit nous étions devenus des Châtelains.

La troisième nuit, nous avons dormis dans une sorte d’Abbaye, c’est le Curé de la petite Ville d’aulla qui nous a donné une chambre (10 lits pour nous seuls).

Depuis, le prix des chambres nous restent entre la gorge (J’ai même attrapé une extinction de voix)

Question Paysages, c’est fabuleux, c’est dommage que le Pèlerin ne soit pas, comme en Espagne, plus protégé sur les routes.

Je me permets de faire des comparaisons, mais je trouve malheureux qu’en Espagne, il y a des plaques signalétiques prévenant les automobilistes qu’ils risquent de trouver des Pèlerins(Pèlegrinos)qui traversent ou marchent sur la même route qu’eux . En Italie, il n’y a rien alors que les routes sont très dangereuses et les automobilistes encore plus.

J’ai traversé des contrées majestueuses, sur la Via Francigena j’ai couru sur des dalles de l’époque Médiévale, j’ai grimpé des cols, des cimes, des montagnes et je les ai descendus……oui oui, cette fois-ci je n’ai pas oublié de l’écrire, j’ai couru sur des pistes blanches, rouges ou grises

Et de Paroisses en Paroisses, de Villes en Villes, de Villages en Villages, j’ai des souvenirs plein la tête et beaucoup de photos dans ma caméra, je suis arrivé au Monte de la Gioia ou Monte Mario, à 200 m à gauche de la via Trionfale, elle domine Rome, j’ai fait des photos. Sans oublier les centaines et les centaines de gens à qui nous avons Nicole et moi-même, discuté et distribué des feuilles (en Italiens, Néerlandais et en Allemand) explicatives pour la sensibilisation du don d’organes.

Une demi-heure après, je passais la Porte qui conduit sur la Place San Pietro (connue sur le nom de Place St Pierre).

Je ne voulais pas savourer ma victoire (sur moi-même) sans Nicole. Nicole qui était arrivée avant moi mais avait perdu 1heure à chercher une place pour se garer et m’est apparue au loin, je suis allé à sa rencontre et nous avons tous les deux franchis triomphalement cette fois-ci, piétinés le sol de la Place San Pietro.

Avec le monde qui faisait la queue (plus de 100 m) pour rentrer dans la Basilique, j’ai préféré revenir le lendemain pour le côté administratif.

Nous avons passé deux nuits chez les Sœurs du Foyer Phat Dien (Vietnam) à 54 € la nuit. C’est le prix le moins cher que nous avons trouvés (Topoguide 2010 Rendo).

Physiquement, je me porte bien et mes bobos sont derrière moi. Je suis très fatigué mais je trouve que c’est normal après plus de 4 mois sur les routes et plus de 5200 km (je vais compter le nombre exact) dans les jambes.

Je suis certain que St Jacques m’a beaucoup aidé, je vous explique pourquoi. Quand j’avais très mal à la cheville à cause d’une grosse tendinite (j’ai fais une photo de mon pied gonflé), je lui ai demandé de m’aider pour que je puisse continuer, le lendemain et pendant plus de 2 semaines, j’ai couru avec un mal atroce. Les jours suivants, le mal disparaissait progressivement jusqu'à la guérison complète.

Depuis, j’en ai encore eu plusieurs (jamais à la même place) et chaque fois cela s‘est terminé de la même façon. Des témoignages comme cela, j’en ai des tas, donc j’y crois.

Merci de m’avoir lu, Nicole a corrigé mes fautes et se demande si elle n’en a pas laissé passer (et moi aussi non di d’joù).

Bisous et Amitiés de nous deux Nicole

Michel

MESSAGE DE MR DRYGALSKI

2010-09-19T10:03:00.001-07:00

Bonjour à tous,

Je suis heureux de vous faire savoir que depuis ce matin à 10 heures 15, je suis arrivé en courant sur la place St Pierre à Rome. Il y avait une file énorme pour rentrer au Vatican ou à la Basilique St Pierre.Demain, le 17 septembre, je prends un jour de repos pour me rendre (très tôt pour ne pas être dans la cohue des touristes) au Vatican ou à la Basilique St Pierre, pour faire mettre le cachet sur mon crédenciale.

Je vais en profiter pour déposer un document explicatif concernant le don d’organes, qui est le but de mon voyage.

Normalement, je devais vous envoyer le 15^{ème message de St Jacques 2010, mais je n’ai pas eu la possibilité d’avoir wifi alors, je dois me contenter de vous envoyer ce petit message via internet sur un ordinateur privé.}

Cela fait mon troisième grand Pèlerinage, Charleroi - St Jacques, St Jacques – Lourdes, Lourdes – Rome, terminé, en 4 mois et 3 semaines.

Quand j’aurai la possibilité, je vous enverrai le 15ème message, mais pour l’instant, Nicole (qui sans elle je ne saurais pas faire ce que je fais) et moi-même, nous vous envoyons des bisous et nos amitiés.

Michel et Nicole

14 ème message de Mr Drygalski

2010-09-15T11:46:00.000-07:00

Voici le 14ème message de St Jacques 2010.Bonjour à tous, Sur les petites départementales, c’est dingue, les automobilistes roulent comme des malades (même les Belges qui sont en vacances et ils sont nombreux). Dans les virages de montagnes, la majorité des chauffeurs sont des vacanciers et ils ne savent pas conduire dans les montagnes (s’ils savaient ils rouleraient moins vite), alors ils arrivent comme des fous devant moi et vu que je cours à gauche, je sais voir leurs réactions à mon sujet. La moitié des chauffeurs me voient à la dernière seconde et font un écart brusque à gauche ce qui fait que les autres qui suivent font la même chose et moi, à chaque fois je dois m’arrêter ou me jeter sur le côté pour ne pas me faire renverser. Les camions c’est différent, les chauffeurs mettent leur clignoteur pour prévenir ceux qui suivent et s’écartent de moi le plus possible ou s’arrêtent carrément pour me laisser passer. Merci messieurs les camionneurs. Au sujet des montagnes, dans le 13ème message, j’ai écris « j’ai grimpé des montagnes, grimpé et descendu des cols », bien entendu les montagnes que j’ai grimpé je les ai descendu aussi. Pour les raisons écrites plus haut, après Avignon j’ai rejoins l’Italie par la Cote d’Azur et j’en ai profité pour traverser la Principauté de Monaco.Avant Monaco, je suis rentré dans la Ville de Nice par la Promenade des Anglais, c’est le pied (les miens). Après Menton, j’ai continué à courir jusque la frontière Italienne.Vu que nous n’avions pas de documents explicatifs pour le don d’organes écrit en Italien (nous allons les recevoir à Middelkerke) et vu que c’était prévu dans le planning, nous sommes revenus en Belgique pour participer à la 38ème édition des 4 jours de l’yser.38 fois et c’est la 38ème fois que je participerai à ces 4 jours, 28 fois pour l’Armée et la FFBMP et 10 fois uniquement pour la FFBMP. De 73 à 91, je les avais faits en marchant et après en courant.La veille des 4 jours, le frère de Nicole nous a rejoint pour nous remettre les feuilles explicatives traduites en Néerlandais, Italien, Français et Allemand par la plate-forme du don d’organes du CHU de Charleroi (merci Madame Joosten).Vous ne me croirez pas, mais ces 4 jours m’ont parus faciles, j’avais mal (comme d’habitude) mais j’étais bien. Il faut dire que je ne courais pas seul, il y avait toujours des coureurs pour m’accompagner et cela me faisait plaisir et du bien, je ne sentais pas que j’avais mal. 32 km par jour, alors que d’habitude j’en faisais souvent plus, c’était bon aussi.Nicole a aussi participé aux 4 jours, elle a fait les 4X 8 km qui était au programme. Elle m’a épaté, je suis fier d’elle.Merci aux marcheurs des clubs : les Traine-savates de Montignies Sur Sambre, du XII de Marcinelle, des Vaillants Acrénois, des Bergeots de Florennes, des Ecureuils de Chatelet et j’en oublie certainement, que nous avons rencontrés et qui nous ont encouragés pour la suite de notre voyage. La visite du frère de Nicole et de 2 coureurs de l’ESM, François Tripodi et son Fils Olivier nous ont fait très plaisir, ainsi que le séjour de 4 jours de notre Amie Jacqueline du XII de Marcinelle venue spécialement pour nous.J’avais oublié d’écrire que pendant ces 4 jours, nous avons distribués des papiers explicatifs en Néerlandais, Français et Allemand (il y avait des Allemands et des Français à la marche et aussi des Wallons). Pour celles et ceux qui ne connaissent pas cette marche de 4 jours ni pourquoi elle est organisée par l’armée, voici un petit résumé copié sur Google.

Généralités

Quatre Jours de l'Yser
Les "Quatre Jours de l'Yser" est une marche internationale, organisée par la Défense belge. Cet exercice militaire annuel est ouvert tant aux civils qu'aux militaires, aussi bien belges qu'étrangers.L'événement s'attribue trois buts :renforcer le lien entre la Défense et la société en réunissant militaires et civils lors d'un événement collectif et sportif;
commémorer les victimes des deux guerres mondiales, et plus particulièrement celles tombées sur les champs de bataille du Westhoek durant la Première Guerre mondiale;
faire découvrir aux randonneurs de façon agréable les valeurs historiques et touristiques du Westhoek.
L'organisation de cette marche de quatre jours fait partie des missions confiées au 14ème Régiment d'Artillerie Antiaérienne de Nieuwpoort. Ce Régiment, caserné le long du littoral belge, est assisté par le Centre de Compétence Matériels et Produits de Support à Ieper. L'organisation se déroule en étroite collaboration avec la commune de Koksijde et les villes de Nieuwpoort, Diksmuide, Poperinge et Ieper, où se donnent tous les départs et arrivées d'étape. Chaque année, au cours de la première semaine qui suit le 15 août (l'Assomption étant une fête officielle en Belgique), le Comité Exécutif des Quatre Jours de l'Yser propose aux randonneurs quatre jours de plaisir et de découverte à pied. Le secrétariat détermine et trace les parcours de 16 km et de 32 km pour chacun des jours, toujours selon le même scenario (des exceptions sont possibles) :la cérémonie d'ouverture, le départ du premier jour et l'arrivée d'un des quatre jours (en principe celle du premier jour) ont toujours lieu à Koksijde-Oostduinkerke, la commune où l'on retrouve les origines des Quatre Jours;
le parcours du premier jour passera toujours à travers le territoire de la ville de Nieuwpoort, la dernière ville du front de l'Ouest de la Première Guerre mondiale;
l'arrivée du dernier jour, la cérémonie de clôture et le défilé de tous les participants ainsi que le départ d'un des quatre jours (en principe celui du quatrième jour) ont toujours lieu à Ieper, devenu la ville-symbole de la Première Guerre mondiale;
les autres lieux de départ et d'arrivée se situent à Poperinge et à Diksmuide, deux autres villes du front de l'Ouest.------------------------------------------------------------------------------------------------------Bisous, amitiés et à bientôt pour le 15ème message de St Jacques 2010. Michel et Nicole

Question don d’organes, les Andorrans ne sont nulle part.

2010-08-25T07:40:00.001-07:00

13^ème message de St Jacques 2010.

Bonjours à tous,

Que c’est bon d’être sur les routes de St Jacques, mais que c’est difficile de courir en juillet et août sur des petites routes que les vacanciers empruntent avec leur voiture presqu’à la même vitesse que sur les grandes routes.

Enfin, je ne vais pas me plaindre, je suis toujours vivant et ma forme physique va en s’améliorant.

Petits conseils pour les candidats Pèlerins Jacquaires à pied.

Pour faire des KM pendant des jours et des jours, il faut apprendre à connaître son corps et ne pas dépasser ses limites sans le lui demander car sinon, il va être furieux et va vous le faire savoir, aye ya yae, ça fait mal.

Moi, maintenant mon corps je le connais, alors, j’ai appris à mon corps à me connaître, c’est plus facile, comme cela il sait ce que j’attends de lui et lui de moi, et bien,……., ça marche (ça cours).

Sérieusement, préparez-vous physiquement avant de partir et surtout, ne vous prenez pas plus fort qu’un autre.

Nicole sait aussi ce que je veux, mais avec elle, je suis obligé de faire des concessions sinon c’est moi qui dois laver le linge et corriger les fautes de mes messages.

Retour sur le chemin.

Après avoir quitté l’Espagne par le col du Somport, j’ai couru sur des routes, des sentiers, monté des montagnes, grimpé et descendu des cols. J’ai suivi les coureurs du tour de France…….enfin, je veux dire que j’ai pris la même route le même jour, les cons m’ont obligés à faire un détour.

Ce ne sont pas les coureurs qui sont dangereux, mais les véhicules de la caravane.

J’ai toujours cherché à courir sur la route de St Jacques de Compostelle, j’ai emprunté une partie du « Chemin du Piémont Pyrénéen », venant de Narbonne, le « Chemin d’Arles, via Tolosana », le chemin « La via Eurelia », d’Italie à Arles via Nice et j’ai aussi couru sur leurs variantes. Ce n’était pas toujours évident et j’ai souvent été obligé de chercher d’autres chemins.

J’ai suivi plusieurs GR et malheureusement aussi des routes avec beaucoup de trafic.

J’ai couru dans la pluie, dans le brouillard, dans des orages, dans le vent qui soufflait à plus de 100 km, certains jours, il y avait plus de 40° degré. C’est épuisant mais c’est magnifique.

Nous avons Nicole et moi-même, rencontré des centaines de personnes très différentes, mais toujours à l’écoutent de notre mission de sensibilisation pour le don d’organes.

Pour rejoindre Andorre et l’Italie, j’ai traversé les Pyrénées, je suis passé par Lourdes, Bagnière de Bigorre, Bagnière de Luchon et je suis entré en Espagne par Viella, puis je suis entré dans Andorre par la petite mais jolie ville de Sant Julia de Loria. En principe, il faut moins d’un jour pour traverser Andorre par sa route principale qui n’a pas plus de 35 km, 24 km de côtes (Altitude 1988 m). Andorre la Vieille « La ville d'Andorre-la-Vieille est véritablement née en 1278 (date de la signature des Paréages), lorsque le Comte de Foix (Foix, Occitanie) pour la France et l'Évêque d'Urgell (Seu d'Urgell, Catalogne)pour l’Espagne sont devenus respectivement Coprinces et créèrent la Principauté. Depuis le décès du comte de Foix, il n’a plus été remplacé. Depuis des années, c’est le Président Français qui est devenu coprince pour la France (quand je suis entré à Andorre, le Président Français actuel venait de rendre une visite officielle comme coprince d’Andorre), pour l’Espagne, le Coprince, c’est toujours l’Evêque d’Urgell en place ». Andorre-la-Vieille c’est aussi la Capital d’Andorre et compte 25.000 habitants. Si les Andorrans sont accueillants et parlent couramment le Français, Question don d’organes, les Andorrans ne sont nulle part.

Quand je leur demande comment ils doivent procéder pour devenir donneur, ils ne savent pas me répondre.

Les Andorrans, jeunes ou plus âgés, me félicitent pour mon action et s’ils sont attentifs et à l’écoute de notre mission de sensibilisation pour le don d’organes, ils ne se sentent pas concerné pour autant. Ils me répondent que s’ils avaient besoin d’une transplantation, ils feront appel à la France ou à l’Espagne.

Il faut dire, qu’ils ne reçoivent pas beaucoup d’informations à ce sujet dans leur Pays.

Il y a bien un site pour le don d’organes à Andorre, mais quand une employée de l’hôtel de ville de Sant Julia de Loria a voulu (elle ne savait pas qu’il existait un site concernant le don d’organes à Andorre) l’ouvrir, le site était bloqué faute de mise à jour et de consultant (c’est ce que l‘employée a lu en voulant l’ouvrir), elle n’est également pas informée de la procédure à suivre pour pouvoir donner son accord de don d’organes dans son Pays.

A Andorre, pour avoir plus d’informations sur la procédure à suivre concernant la donation du don d’organes, J’ai couru plus de 100 km (3 jours) mais rien à faire, personne n’a pu me répondre, cela n’intéresse personne, même pas les journaux locaux, Après avoir appelé la rédaction on nous répond que c’est bien ce que nous faisons et qu’il faut continuer, mais qu’Andorre est un trop petit Etat pour les intéresser.

Je suis déçu de la réaction de ce Pays concernant la donation d’organes. Si je suis déçu, je ne suis pas démotivé pour autant.

En quittant Andorre, je suis de nouveau rentré en France mais cette fois, c’est par Font-Romeu-Odeillo-Via, j’ai continué par Bourg- Madame (hé oui je suis rentré dans Bourg-Madame…..Nicole aussi), Perpignan, Narbonne, Montpelier et tous les Villages et petites villes qu’il y a entre eux.

A Narbonne, après mon étape, nous avons reçu un journaliste du journal « l’Indépendant » à notre hôtel. Le journaliste était spécialement à l’écoute de ma mission de sensibilisation pour le don d’organes pour la bonne raison qu’il y à 1 an, une de ses collègues a été transplantée (elle avait 2 heures pour se rendre à l’hôpital). Maintenant, elle va bien et retravaille déjà depuis 2 mois.

Le lendemain de notre entretien, il y avait un article dans le journal « l’Indépendant ».

A Juvignac, petite mais jolie commune qui se situe un peu avant Montpelier, après avoir écouté mon discours, le directeur de l’Office du Tourisme a téléphoné à une journaliste pour raconter le but de mon voyage. Le Lendemain nous avions rendez-vous Nicole et moi-même à la Mairie.

Après le rendez-vous à la Mairie, nous avons été invités à continuer l’entretien au domicile de la journaliste. Trois jours après, la journaliste m’envoyait par courriel Les 2 articles qui étaient déjà parus dans 2 journaux, un petit article dans le journal « l’Hérault » et un beaucoup plus grand dans « Le Midi Libre ».

A Avignon, un journaliste est venu également à notre hôtel et a publié un article dans le « Dauphiné Libéré ».

Si les journaux écrivent des articles sur ma performance sportive, cela ne m’intéresse pas cette année, mais écrire des articles sur le but de mon voyage et la motivation que j’ai pour le faire, alors oui, je veux bien et j’en suis fier.

Rien de tel que les Médias pour atteindre l’attention de milliers de personnes. Peut-être qu’il y en aura qui vont songer à faire le nécessaire pour devenir donneur d’organes et qui sait, grâce à cela, un jour quelqu’un va être sauvé.

Dans le 14^ème message de St Jacques 2010, j’écrirai mes impressions sur les 4 jours de l’Yser (128km).

Bisous, Amitiés et à bientôt.

Michel et Nicole

12ème message de St Jacques de Compostelle 2010.

2010-08-05T11:42:00.000-07:00

ECRIVEZ A MICHEL! ENCOURAGEZ LE!

michdrygal@yahoo.fr

12^ème message de St Jacques de Compostelle 2010.

Bonjour à tous,

A celles ou ceux qui sont partis en vacances, j’espère que vous en profitez bien, pour celles et ceux qui sont revenus, j’espère que vous en avez bien profités et pour celles et ceux qui vont partir, je vous souhaite de bien en profiter.

Ici, tout va bien, Après avoir quittés Santiago par le même chemin que pour l’aller et couru les 725 km qui les séparent de Puente la Reina, j’ai pris la direction de Jaca pour après, rentrer e France par le Col de Somport

Depuis que J’ai quitté Santiago, je peux vous dire que c’est autre chose, c’est plus difficile mais c’est aussi merveilleux que pour l’aller (je crois que je l’ai déjà écrit).

C’est dans les grandes villes que c’est le plus difficile pour retrouver son chemin, en Espagne, si vous demander votre chemin aux Espagnols, ils vous expliquent que c’est de l’autre côté mais si vous leur dites que vous revenez de St Jacques, ils continuent quand même à vous envoyer de l’autre côté et vous embrouille (il n’y a rien à faire, il faut que je me répète).

J’ai croisé beaucoup de Pèlerins que j’avais rencontré à l’aller, cela m’a fait plaisir de les revoir. Je crois qu’eux aussi étaient contents de me revoir car ce sont le plus souvent eux qui me reconnaissaient et la plupart avaient les larmes aux yeux en me revoyant. Peut-être qu’ils avaient pitié de moi en me voyant aussi mince (sec). J’ai rencontré un Pèlerin Belge (conseiller communal ou ancien conseiller communal). Cela me ferait plaisir d’avoir de ses nouvelles.

A Portomarin, au matin et au début d’un chemin de terre en Y, j’ai rencontré un Pèlerin Suisse qui cherchait son chemin, lui, il était accompagné d’une Pèlerine qui était partie voir si il n’y avait pas de trace de pas sur le chemin droit, lui sur le chemin gauche comme moi. Il attendait sa compagne de voyage, moi je lui ai dit que j’allais courir plus loin et que si je ne revenait pas sur mes pas, c’est que j’étais sur le bon chemin, c’est ce qui s’est passé.

Ce couple de Suisse retournait chez eux à pied, nous avons sympathisé et passé plus d’une semaine ensemble, ils marchaient 25 – 30 par jour et moi, pour soigner ma tendinite, je ne courais plus que 32 – 35 km par jour.

lls partaient le matin à 5h45’ et moi à plus ou moins 7hr00. Quand je les rattrapais, je marchais 5 à 10’ avec eux et puis je me remettais à courir. Le soir, souvent nous passions la soirée ensemble, c’était formidable.

Le matin, souvent ils rencontraient avant moi Nicole, qui m’attendait pour que je puisse me changer, ils parlaient un peu avec elle et continuaient leur chemin. Après quelques km, je les rattrapais.

La Dame prénommée Dèspina, fait le chemin de St Jacques et a récolté des fonds pour une Association d’Handicapé de son Canton de Suisse, son compagnon de voyage, Louis, était le n°1 de la TVA en Suisse, ils sont amis et il l’accompagne pour qu’elle ne marche pas seule afin de briser la solitude d’un voyage de plus de 4500 km, et cela pendant plus de 5 mois (moi, j’ai Nicole, hééé oui). En plus de l’aider et après avoir déjà fait 5 fois le chemin vers St Jacques, Louis voulait pour fêter ses 75 ans (oui, oui j’ai bien écrit 75 ans) faire l’aller et retour, ils comptent arriver chez eux au mois de septembre.

Ils portent chacun un sac de 10 Kg et n’ont pas la grosse tête, ils sont formidables, je suis content de les avoir connus.

Des rencontres comme cela, nous en avons fait beaucoup et c’est trop long à raconter maintenant.

Après avoir quitté Puente la Reina, j’ai pris le chemin d’Arles pour rester sur les chemins de St Jacques, comme d’habitude, je me suis trompé de direction.

Après avoir salué plusieurs Pèlerins que je croisais (Boene Camino) et après avoir expliqué à une Pèlerine le but de mon Pèlerinage, je lui demande si le Col de Somport est si dur que ce qu’on raconte. Elle me regarde d’un air surpris et me répond qu’elle ne vient pas du Col mais de Barcelone.

15 km allé et retour pour retrouver le chemin d’Arles. Je ne savais pas que le chemin de Barcelone arrivait à Puente avec le chemin d’Arles. Des erreurs de parcours comme cela, j’en ai des tonnes à raconter. Ce qui me console, c’est que j’en profite pour parler du don d’organes qui est le but principal de mon voyage.

Après la belle petite Ville de Jaca, j’ai monté le Col du Somport que la plupart des Pèlerins descentent. C’est très dur et quand vous arrivez à la dernière station de ski (Candanchu), il vous reste encore 2km pour arriver au sommet du Col.

Arrivé au sommet du Col, Nicole m’attendait, parlait du don d’organes avec un couple de Belges. Ancien Officier de réserve, le Monsieur projette de faire le chemin de St Jacques. Je lui ai montré le chemin balisé de St Jacques qui descend jusque Jaca. Après avoir pris 10 minutes de repos et après lui avoir donné des conseils pour faire le chemin de St Jacques dans de bonnes conditions (pendant mes explications il me filmait). Il a décidé de descendre pendant une heure pour se rendre compte de la difficulté, je lui ai proposé de descendre les 2 km pour arriver à Candanchu (il m’a filmé aussi dans la descente). Je suis de nouveau remonté par le même chemin pour rejoindre son épouse et Nicole.

Après avoir pris notre repas à l’Albergue qui se trouve au sommet, nous avons Nicole et moi-même, passé la nuit à l’Albergue de Candanchu (en voiture cette fois) qui est moins cher.

Nicole va corriger les fautes.

Amitiés, bisous et à bientôt pour le 13^ème message de St Jacques.

Michel et Nicole

PS : Ce n’est pas qu’ont s’ennuie de vous, mais une petite réponse à nos messages ne nous ferait pas de tort.

Merci à celles et ceux qui répondent à tout nos messages, cela nous fait très plaisir et nous motivent encore plus.

11ème message de monsieur Drygalski

2010-08-02T02:52:00.000-07:00

11ème message de St Jacques de Compostelle 2010. Bonjour à tous, Jeudi 24 juin, Repos. Ha, un jour de repos, Ha que ça va faire du bien à Nicole et moi. Ha, que c’était bon de ne pas se lever à 5h15, mais très tard, Hou, il était au moins je ne sais pas moi, mais au moins 7h00, 7h10. Ha que c’était bon de pouvoir prendre son petit déjeuner au restaurant de l’hôtel au lieu que sur la table de nuit quand il y en a une ou sur le bord du lit. Comme j’ai toujours ma tendinite, je n’ai pas couru beaucoup de km. Je suis parti dans la direction du retour vers Puente la Reina pour ne pas faire l’erreur de 2008 et tourner en rond pendant 1hr dans la ville de Santiago, pour retrouver mon chemin. J’ai couru 12 km. Comme en 2006 et 2008, terminer le voyage à St Jacques, laisse toujours des traces, des traces difficiles à définir mais jamais de regret. Le seul regret, c’est que c’est terminé.. Comme les autres années, ce n’est pas arrivé à St Jacques qui m’a fait le plus plaisir, non, ce qui m’a fait le plus plaisir c’est sur le chemin de St Jacques que je l’ai eu. Dire « je suis allé à St Jacques », tous le monde peut le dire et y aller, soit en avion, en car en stop ou en voiture, mais dire « j’ai fait » ou « je fais » le chemin de St Jacques, il n’y a que les Pèlerins Jacquaires qui peuvent le dire. Seul les Pèlerins Jacquaires savent que j’ai raison et me comprennent.Et cette année, c’est spécial, je ne fait pas le chemin de St Jacques pour moi ou pour une ou deux personnes, je le fait pour des milliers d’autres personnes et spécialement pour l’équipe du don d’organes du CHU de la ville de Charleroi, qui ont toute mon admiration. Et cette année, c’est l’année Sainte (chaque fois que le 25 juillet est un dimanche, c’est une année Sainte). Maintenant, je vais faire un autre Pèlerinage, je vais continuer ma mission vers Rome. Je vais (essayer) le plus possible, de courir sur le chemin de St Jacques. Vendredi 25 juin, retour sur mes pas jusque Puente la Reina (et pas Logrono comme prévu). Le chemin du retour est identique que pour l’aller, si ce n’est, qu’il est à l’envers et que la vision peut être plus ou moins belle que pour l’aller. Comme en 2008, plusieurs personnes me font signes qu’ils m’ont vu à l’aller, ils me souhaitent bonne route pour Rome et pour l’action que nous avons entrepris en faveur du don d’organes, ceux qui ne m’ont pas vu, me signalent que Santiago est de l’autre côté. Pour les faire taire, j’en profite de leur donner des feuilles ou cartes expliquant le but de mon voyage, eux aussi me souhaite bonne chance et je me rends compte à leur façon de me regarder, qu’ils ont compassions de moi, ils y en a même qui me prenne pour un animal car ils me disent » animo », « animo ». Je croise des centaines de gens, Pèlerins, Pèlerins d’un jour ou deux ou touristes qui font quelques km sur la route de St Jacques. Ces Pèlerins d’un jour ne respectent rien, ils laissent sur place les restes de leur pique-nique ou jettent leur canettes ou papiers n’importe où.J’ai toujours mal au pied gauche. Comme les années précédentes et après les jours de repos, même quand je cours 10,15 ou 20 km, mes pieds gonflent, tendinite ou pas. Pour me soigner, je prends des goutes homéopathiques contre les tendinites, que mon médecin traitant m’a prescrit et j’ai mis un patch qui remplace la pommade. Les premiers km, ça va, je n’ai pas très mal mais après 40 ou 45 km cela devient insupportable, alors je suis content d’arriver au bout de l’étape. Bon d’accord, j’avais prévu réduire le nombre de km, demain je vais le faire. Comme en 2008, le retour n’est pas facile, il manque beaucoup d’indications pour les pèlerins qui veulent faire le Pèlerinage comme les premiers Pèlerins, c'est-à-dire partir de chez eux pour revenir chez eux. Ce n’est pas cela qui va m’arrêter, la preuve, j’ai au moins couru 4 à 5 km en plus à chercher mon chemin. Mon pied gauche me fait encore souffrir, le droit râle de devoir prendre tout sur lui et me le fait comprendre en gonflant après l’étape. Nicole va bien, elle parle et explique beaucoup le but de notre voyage aux gens qui regardent les affiches du parcours et les autocollants des sponsors qui sont collés sur la voiture. Les autres années, beaucoup de Pèlerins me demandaient pourquoi je faisais le chemin A/R et pourquoi je le faisais en courant à pied. Après mes explications, ils me comprennent mais me prenaient quand même pour un doux dingue, doux dingue mais courageux qu’ils disaient. Je ne me prends pas pour un courageux et dire que je suis un doux dingue ne me dérange pas (il y a doux dedans), mais je suis avant tout un coureur à pied de grand fond et résistant. Ce que je ne comprends, c’est pourquoi les Pèlerins qui partent de chez eux comme les pèlerins d’autrefois, marchent 1000, 2000 km ou plus et retournent chez eux en car, train ou avion. Quand je leur pose la question, ils me répondent qu’ils n’ont pas le temps. Je crois, que pour faire le chemin le plus possible comme les anciens, le mieux serait qu’ils partent de St Jean Pied de Port, marchent les 800 derniers km jusque St Jacques et retour à St Jean Pied de Port, total 1600 km. Donc, je ne les comprends pas, mais je respecte leur raison et de toute façon, chacun fait son chemin comme il veut. J’ai trop à écrire sur le retour mais quand nous serons revenus, avec mon ami Ralphy (des Marcheurs du XII de Marcinelle), je vais écrire un livre sur les plus de 11.000 km en 3 Pèlerinages que j’ai couru sur les chemins de St Jacques (En trois fois, 2006, 2500 km en 2008, 5250 km et en 2010, à ce jour, j’ai déjà couru plus de 3400km). Le retour était pour nous un deuxième départ (comme à Charleroi), il ne manquait que la présence de ma famille, celle de Nicole et nos amis et connaissances. Dans le 11ème message de St Jacques 2010, je raconterai les magnifiques rencontres et retrouvailles que j’ai faites sur le chemin. Pardonnez-moi pour le style et la forme des messages, je ne suis ni littéraire ni écrivain. J’essaie seulement d’écrire ce que je pense et ce que je ressens de l’extraordinaire aventure pour le don d’organes que nous vivons Nicole et moi-même. Quand je suis devant l’ordinateur, il me faut longtemps pour trouver les mots pour faire des phrases les plus proches de mes pensées. « Nicole, réveille-toi si tu veux bien, j’ai fini et tu peux corriger ma rédaction……………Nicole…..tu dors….Ha tu dors, bon, bonne nuit, tu corrigeras demain3. Amitiés, bisous et à bientôt, Michel

10 ème message de notre coureur favori

2010-08-02T02:50:00.000-07:00

Bonjour à tous, Je suis content de pouvoir vous envoyer ce 10ème message de St Jacques de Compostelle 2010. Je profite d’un hôtel qui offre le wifi dans toutes les chambres.Voici avec un peu de retard, mes impressions sur le chemin (camino en Espagnol) de Santiago en Espagne. Je ne vais pas vous faire les mêmes commentaires que je faisais pour la France, mais si vous voulez des précisions sur mon parcours, il suffit d’aller sur Google et cliquer sur « St Jacques de Compostelle ». Celles ou ceux qui n’ont pas reçu tout mes messages, peuvent me le signaler, je me ferai un plaisir de leur envoyer. Merci pour les centaines d’encouragements que nous recevons, cela nous réconforte dans notre action pour le don d’organes qui est le but de notre voyage et nous aide dans les (petits) moments difficiles. Dans un message précédant, je vous ai signalé que le vendredi 4 juin, j’étais arrivé en Espagne. Je ne vais plus mettre les km que je fais par jour, car dans le message n° 9, j’ai fais le bilan jusque Santiago. Il est évident que nous étions ravis, contents et enfin (pour moi) sur des routes qui me conviennent. Maintenant que je suis en Espagne, je cours plus de km qu'en France. Vendredi 4 juin, St Jean-Pied de-Port - Ronceveaux - Burguette. J'ai traversé les Pyrénées par la route de Valcarlos, c'est plus long mais aussi dur que par la route Napoléon. Beaucoup de Pèlerins de St Jacques s'imaginent le contraire. Le jeudi 3 juin, pour mon jour de repos, j'ai couru jusque Orisson (route Napoléon) et le lendemain, par la route de Valcarlos. Les Pèlerins que j'ai rencontrés avaient l'air plus fatigués que ceux de la veille.Ca monte, ça monte et ça monte toujours. Par la route ça monte par les bois ça monte encore plus fort.Quand j'écris ça monte, je devrais écrire ça grimpe sec (sauf moi qui est tout mouillé de chaud). Samedi 5 juin, Burguette - Larrasoana - Arleta (Pampelune). Depuis que nous sommes arrivés en Espagne, nous avons reçu beaucoup d'encouragements pour notre action en faveur du don d'organes de la plate-forme du CHU de Charleroi. L'Espagne est le 1er d'Europe pour le don d'organes et les Espagnols en sont fiers et nous le font savoir. Si l'étape était dure, je me sentais bien, je courais comme une (vieille) gazelle et j'étais à l'aise dans les côtes. Comme j’ai écris au début, je me sens bien, mes maux sont toujours là, mais St Jacques aussi, alors je n’ai pas peur de forcer (un peu) J'ai beaucoup d'anecdotes à raconter, mais le prix pour avoir accès à internet est très cher (souvent 1€ le quart d'heure). Dans les petits hôtels pas chers, ils n'ont pas wifi ou alors, l'accès est impossible sans mot de passe. Dimanche 6 juin, Arleta - Pampelune - Puente-la Reina. C'est une journée très dure (encore), après avoir traversé Pamplune, je suis allé mettre le cachet (spécialement conçu avec la coquille St Jacques) sur mon crédencial à l'université de Pamplune . J'ai rencontré le patron de la sécurité de l'unif, depuis 12 ans, c'est un Belge (Bruxellois) qui en a la charge. Il m'a promis de faire le nécessaire pour faire paraître un article (don d'organes) dans le journal de l'école. A la sortie de Pamplune, j’ai lâché mon bâton qui est passé entre mes jambes et vu que je courais, avec la force de mes tibias (oui oui), il s’est cassé. Cela m’a un peu perturbé car mon bâton m’avait déjà protégé plus de 9000 km sur le chemin de St Jacques. Je vais le faire réparer et le tenir comme souvenir Pour ne pas changer, il pleut, Il y a une montagne à grimper dans « La Sierra del Perdon », les pèlerins qui sont déjà passés par là savent ce que c’est, mais cela ne me dérange pas. Maintenant que j’ai passé la côte (pour la 3ème fois), c’est vrai, j’ai eu dur, heureusement qu’avec l’âge, on oublie beaucoup. Maintenant il faut redescendre de l’autre côté et faire attention de ne pas glisser car la pente est raide, (comme moi) et les rochers sont glissants car mouillés, (encore comme moi), avec la pluie. Lundi 7 juin, Puente la Reina - Los Arcos. Je rencontre sur la route beaucoup de Pèlerins de nationalités différentes: Danemark, Suéde, Norvége, Corée, Canada, Autriche, Allemagne, France, Italie, Hollande, Hongrie, Réunion, Japon, Vénézuela, Brésil.Ma santé est encore potable, je ne vais pas mentir et vous dire que je n'ai mal nulle part. J'ai mal partout mais c'est normal, j'ai quand même presque 2000 km dans mes vieilles jambes. Mon moral est au top et cela, c'est le principal. Nicole va bien aussi, même si elle travaille beaucoup (oui oui). Mardi 8 juin, Los Arcos – Navarette. Belle étape, je ne savais pas quoi faire pendant que je courais dans les côtes et dans les descentes, je me suis décidé à animer un peu ma journée. J’ai profité qu’il y avait un petit rocher entassé dans la terre battue et qui dépassait plus qu’un autre, pour shooté dedans, conclusion : une grosse chute, un bleu à la hanche, un autre au coude et ma peau arrachée. Sur internet, j ai vu des articles français concernant mon voyage pour sensibiliser les gens au don d'organes. Je suis content que notre message passe dans les journaux, grâce à cela, des milliers de personnes sont informées sur le sujet. Mercredi 9 juin, Navarette – Santa Domingo de la Calsada. On se croirait dans le désert des Films spaghetti, la route et le décor est tout simplement magnifique. Je cours sans m’en rendre compte tellement c’est beau mais je me trompe de chemin sans m’en rendre compte aussi tellement je suis con (je suis le seul qui peu le dire). Maintenant je dois faire demi-tour et chercher ma route. Je trouve subitement le décor moins beau.Pendant que je cours, Nicole cherche un hôtel ou un albergue privé, elle cherche aussi un magasin (mercado ou supermercado) . Nicole s’occupe aussi (entre-autre) du linge mouillé de transpiration et que j’ai retiré à l’arrêt dans un bistro à Najera. Après que je sois changé, j’ai, comme d’habitude, distribué au patron des documents (en Espagnol) concernant le don d’organes. Quand Nicole a voulu payé les cafés, le patron n’a pas voulu et nous a félicités pour l’action que nous menons. J’ai acheté un nouveau bâton. Jeudi 10 juin, Santa Domingo de la Calsada – Villafranca Montès de Oca. Cette étape est vraiment belle, 15 km après Belorado, on rentre dans un bois qui a été élagué des 2 côtés du chemin de terre (de boue, il pleut des cordes).L’étape du jour est de 24 km, et se termine au Monastère de SAN Juan de Ortega. 24 km, ce n’est vraiment pas beaucoup, alors je vais continuer.Le temps de me changer et de boire un café, je suis parti Vers Villafranca Montès de Oca.Il pleut, ha ha, j’aime la pluie quand je cours. Bon d’accord, ce n’est pas gai pour les touristes. Je m’en fiche, je ne suis pas un touriste. La boue me fait reculer tellement c’est glissant, heureusement que j’ai un bâton. Nicole ne va pas être contente de voir mes chaussures et chaussettes blanche pleine de boue et qui pue le pipi de chat (Les marcheurs et coureurs connaissent ce goût là). Pour sécher les chaussures, Nicole les glisse en dessous de son siège et pendant qu’elle roule, elle sent ma présence à cause du goût. Vendredi 11 juin, Villafranca Montès de Oca – Burgos. Quand j’ai commencé mon étape, il pleuvait toujours. J’ai rencontré des Français dont un Camerounais de par son Papa et Français de par sa maman.Nous avons marché ensemble dans le bois plein de boue pendant quelques km. Arrivé dans une plaine Militaire et sur un chemin très rocailleux et en forte côte, j’ai laissé le Français et je suis parti tout seul comme un grand. Avec la pluie qui tombait, les rochers étaient très glissants. J’ai terminé l’étape dans le centre de Burgos ou Nicole m’attendait comme une grande. Dans la voiture, avec l’odeur de deux paires de chaussures qui sentent le pipi de chat, je croyais que j’étais dans une chatterie malpropre, je ne comprends pas Nicole qui laisse trainer des chaussures aussi sales dans la voiture « Nicole, c’est pour rire que j’écris çà. Bon d’accord, la prochaine fois je suivrai la voiture à pied avec mes sales chaussures, ho la la Nicole, tu ne sais pas plaisanter ». Samedi 12 juin, Burgos – Castojeriz. Petite étape de 38 km, mais avec la sortie de Burgos sur 4 km, j’ai quand même couru un marathon. Beaucoup de boue mais la vue est magnifique, je ne regrette pas d’être sur le chemin. Je le dis et le répète, le chemin de Santiago est un chemin qui est vraiment superbe à tout point de vue. C’est vraiment le chemin des étoiles.Tiens, je vais dépasser le Français du Cameroun. « Bonjour, ça va » il me répond « oui ça va et vous ça va aussi que je vois » je lui réponds « oui ça va », mais je ne lui demande plus s’il va bien car il m’a déjà répondu. Je marche un peu avec lui et j’apprends qu’il court plus de 40 km par jour et qu’il démarre vers 6hr du matin. Si c’est le cas, je le rencontrerai tous les jours.J’ai déjà maigri beaucoup depuis que je suis parti, si ça continue, je vais être obligé d’arrêter mon régime (c’est pour rire). Dimanche 13 juin , Castojeriz – Carrion de Condé. Rien à dire pour cette étape, nous sommes rentrés dans les Landes Espagnole. C’est plat ou faux plat pendant plus de 45 km. Après la froideur du matin où je dois courir avec un pull, la chaleur commence à se faire sentir. Il est impossible de raconter ce que je vois pendant ma course, j’en aurais pour trop longtemps. J’ai fais énormément de photos qui seront sur mon blog quand nous serons rentrés. Lundi 14 juin, Carrion de Condé – Sahagun. Le ciel est couvert mais pas mon moral qui est très bon. Je rencontre des gens formidables qui nous félicitent pour notre action, je ne rattrape plus le Français, il doit faire plus de km que moi. Sahagun est une petite commune très animée, surtout pour le foot. Nicole a trouvé pour nous loger, je sais que nous ne dormirons pas dehors. Mardi 15 juin, Sahagun – Puente Villarente. Depuis l’étape avant Burgos, avec le Français du Cameroun, il y en avait d’autres aussi dont un qui fait beaucoup de km et est très rapide, quand je le dépasse, il accélère et comme je ralenti, nous faisons deux ou trois km ensemble. Avec son sac de 1O kg, il ne sait pas faire plus avec moi. L’étape ne présente aucune difficulté. Mercredi 16 juin, Puente Villarente – Puente de l’Orbigo (Hospital de l’Orbigo). Je suis encore dans les Landes, le parcours est censé être plus ou moins plat, et bien non. Si vous suivez le chemin tracé de St jacques et que la route est parallèle à une Nationale ou autre, vous marcher sur une montagne Russe, ça descend, ça monte et cela pendant des km. Je traverse Léon, une très belle ville mais quand on la traverse à pied et en courant en plus, il faut faire attention pour ne pas se perdre. Nicole m’attend à Pointe de l’Orbigo, elle a trouvé un logement et un restaurant pour ne pas mourir de faim. Voici une petite anecdote qui a fait mal à celui qui la raconte.Je m’arrête sur le côté de la route pour faire un petit pipi, je sens ma jambe gauche qui chatouille, je vois une grosse bestiole qui essaie de me piquer. Je lève mon bâton et pan un bon coup, adroit comme je suis je ne l’ai pas raté,……….., mon tibia, la bestiole oui, elle s’est envolée, elle n’est pas loin car je l’entend ricaner (si si). Conclusion : j’ai fait pipi sur mes chaussures et j’ai boité le reste de l’étape. Nicole a rigolé comme une malade quand je lui ai raconté, j’ai fait la tête pendant 10’. Jeudi 17 juin, Hospital d’Orbigo - manjarin (croix de fer). Les Landes c’est fini, rebelote pour les longues côtes mais avec un décor magnifique (j‘ai des photos). Je suis toujours en compétition avec le Français qui marche des 50 km par jour. Je fais pareil mais il a une dizaine km d’avance sur moi. Nicole le rencontre et l’informe que je suis juste derrière et que j’ai fini mon étape, du coup il fait des km en plus pour que je ne le rattrape pas.Vu que je ne suis pas sur le chemin pour faire de la compétition mais pour le don d’organes, qui est plus important qu’une compétition, je n’essaie même plus de le rattraper. Il n’y a qu’une côte pour arriver à Manjarin, mais elle fait des km.J’ai pour la 4ème fois monté sur le tas de cailloux que des Pèlerins ont déposés (depuis plus de 1000 ans) au pied de la croix. Et pour la 4ème fois, j’ai fait une photo de moi. Vendredi 18 juin, Manjarin - Villafranca de Bierzo. Les km de la montée d’hier, je les descends ce matin, c’est rapide et avec une tendinite, au pied gauche, c’est douloureux. Dans la montagne, il fait froid mais il y du soleil. Samedi 19 juin, Villafranca de Bierso – Fonfria. Je suis parti pour Fonfria avec une tendinite. Pour ne pas faire le tour de la montagne et gagner 2 km, je décide de traverser la montagne par un tunnel de 450 m réservé aux véhicules. Tant mieux pour la suite. Après le tunnel et à l’intersection de la route d’où je devais en principe arriver si je n’avais pas emprunté ce tunnel, j’entends crier « Michel…Michel », je vois un pèlerin cycliste (reconnaissable avec leurs énormes sacs). Le temps de comprendre que c’est à moi qu’il en a, il crie « Michel Drygalski ». Alors là, crier mon nom de famille c’est qu’il me connait. Et bien oui, c’est mon copain, Henry Eloy, Pèlerin et voisin en même temps, il était même à notre départ à Charleroi. Normalement il devait partir plus tard mais pour être certain de me rattraper, il est parti plus tôt. J’étais content de le voir, lui aussi et il me disait « j’étais certain de te voir sur le chemin, je ne sais pas quand mais j’en étais certain ». Sur le chemin de St Jacques, il y a toujours quelque chose qui se passe. Si je n’avais pas traversé le tunnel ou si Henry était parti 10 secondes plus tôt il ne m’aurait pas vu et serait arrivé à St Jacques sans me voir. Il a roulé 5 ou 6 km avec moi, c’était magnifique et cela m’a fait très plaisir, j’avais moins mal au pied. Quand il est parti, il a rattrapé Nicole qui m’attendait à Las Herrerias, elle aussi a été très surprise de le voir.Une étape très difficile vers O cebreiro (ceux qui connaissent le savent). Avec ma tendinite, j’avais peur. J’ai bien terminé l’étape, au début, dans la longue côte vers La faba, j’ai voulu marcher pour ne pas aggraver ma blessure, mais c’était encore plus pénible que courir. Alors j’ai couru. Dimanche 20 juin, Fonfria – Sarria - Lavandeira Si la route était plus facile que l’étape précédente, ma douleur au pied était plus forte. J’étais content de retrouver le patron de la pension-hôtel-albergue-restaurant de Sarria, il est très sympa et compétant dans son métier. Nous allons passer la nuit à Sarria. Quand Nicole est arrivée, directement il l’a reconnue et a été content de la revoir. A mon arrivée, il m’a fait l’accolade, je me suis changé et j’ai continué 10 km. A mon retour, nous avons bu une bière, offerte par le patron. Lundi 21 juin, Lavandeira - O Coto. Encore beaucoup de côtes et des descentes vers Portomarin. Après, des côtes jusque O Coto. Rien à dire pour cette étape, si ce n’est que m’a tendinite me fait toujours souffrir. Mardi 22 juin, O Coto – Arca, Avant dernière étape avant Santiago, si je voulais, je saurais arriver à Santiago aujourd’hui, il n’y a que plus ou moins 56 km à faire et j’ai déjà couru cette distance. Pour arriver à St Jacques tôt le matin, je préfère m’arrêter à Arca qui se trouve à 20 km de Santiago. Mercredi 23 juin, Arca - St Jacques de Compostelle. Pour la 4ème fois, j’arrive sur la place de la Cathédrale de Santiago avec toujours la même émotion qui n’est connue que par les Pèlerins. Merci à Nicole qui sans elle je ne saurais pas faire ce que je suis en train de faire. Sur la place, il y avait la TV et cela je l’ai déjà écris dans le message n° 8. Le retour par Rome sera dans le message n° 11. Merci d’avoir eu la patience de me lire, n’oublier pas que je cours pour le don d’organes et aussi que c’est Nicole qui corrige mes fautes. Amitiés, Bisous et à bientôt, Michel et Nicole

9 ème message de St jacques de Compostelle 2010.

2010-06-28T05:37:00.000-07:00

Bonjour à tous,2 jours de suite un message, c’est un exploit pour moi et peu être une épreuve à me lire pour vous.Vu que j’étais en repos, ce matin, je suis parti tout droit pendant 3 miles 700 et revenu par le même chemin, sans me tromper, c’est encore un exploit. Pour savoir combien il me fallait faire de mille pour courir 6 km, il m’a fallu réfléchir et courir 1,200 mile pour le savoir. Pendant 1,200 miles, je ne pensais qu’à la reconversion de miles en km, je ne pensais pas que je courais, qu’il y avait des grosses montées et descentes ni que j’avais une tendinite, ni que je n’avais plus que 4000 km à courir avant de rentrer en Belgique ni que j’avais oublié un mouchoir à l’hôtel. Non, je ne pensais qu’aux 6 km à courir avant de faire demi-tour. 6 km correspond à (peu près) 3 miles 700. Voila pourquoi je ne veux pas régler mon nouveau GPS en km, cela me fait réfléchir et le temps passe plus vite, un exemple, en Espagne je cours souvent 27 ou 28 miles par jour, après 7 miles, je compte combien cela fait de km et pendant une centaine de mètres je ne pense pas que je cours et ainsi de suite pendant toute la journée. Voici un premier bilan depuis notre départ de Charleroi le 24 avril 2010.Nous avons distribués Nicole et moi-même, des centaines de documents, cartes de visite et affiches concernant le don d’organes, nous avons discutés et expliqués à des milliers de personnes, y compris les Maires, personnalités locales, les médias et la TV, le but de notre voyage.Même si les Espagnoles sont les premiers d’Europe au sujet du don d’organes, les Belges et les Français que nous avons rencontrés sont aussi très réceptifs à notre action en faveur du don d’organes.Personnellement, je trouve que notre action pour notre première grande étape est très positive ce qui me motive pour la suite. Nicole est du même avis que moi (elle me l’a dit).
Bilan technique:
- 2450 km (plus ou moins) pour arriver à St Jacques de Compostelle.
- 58 jours de courses pour y arriver.3 jours de repos, Vézelay après 14 jours, Périgueux après 27 jours et St Jean-Pied-de-Port après 38jours.J’ai couru 1600 km en France en 38 jours.J’ai couru 800 km en Espagne en 20 jours.2450 km en 58 jours, c’est une moyenne de 42 km 240 par jour.
- Pour 42 km, j’ai sauté 56.000 fois, ce qui correspond à 56.000 pas d’après le livre « EL CAMINO DE SANTIAGO POR LA ROUTA DE MAHOU - CAMINO FRANCES ».
- J’ai usé complètement 2 paires de Nike PEGASUS. J’ai perdu mes 2 drapeaux, cassé mon bâton qui m’avait accompagné pendant plus de 9000 km, j’ai eu 2 tendinites dont une n’est pas (encore) guérie. Je demande à St Jacques de faire son possible pour m’aider, Je suis tombé une fois (c’est déjà une fois de trop), j’ai mal partout. Mon moral est bien entendu au beau fixe.Pour la question finance, nous attendons la fin du demi-parcours avant de vous le faire savoir.Lors du prochain message, je détaillerai plus, les jours que j’ai traversé en Espagne pour arriver à St Jacques.J’ai certainement oublié quelque chose, je vais réflechir demain en courant et je vous le communiquerai au 10ème message de St Jacques.
Merci de me lire, Amitiés, bisous et à bientôt,

Michel et Nicole

8ème message de St Jacques de Compostelle 2010

2010-06-28T05:36:00.000-07:00

Bonjour à tous, Youppie, pour la 4ème fois je franchi en courant à pied, la place de la Cathédrale de st Jacques de Compostelle à Santiago en Espagne. A chaque fois, je suis ému comme un gamin, Nicole me prend en photo et je la remercie de m’avoir suivi jusqu’ici.Cette fois-ci, je ne suis pas arrivé à St Jacques pour battre un record ou faire un exploit, je le répète pour la …Xème fois et je le répèterai encore certainement, je cours pour l’équipe de la plate-forme du CHU de Charleroi, pour sensibiliser les gens au don d’organes.Aujourd’hui, c’était une petite étape, je suis parti ce matin à 7hr 15 de Arca, à 20 km de Santiago. Quel bonheur de courir les derniers km (même avec une tendinite) sur les sentiers et le faubourg de Santiago. Je suis arrivé à 10 hr00 sur la Place de St Jacques.Bon, d’accord, ce n’est que la première grande étape de notre voyage mais j’ai quand même couru plus de 2400 km et cela est déjà bien. Arrivé sur la Place, il y avait la Télévision, je me suis approché d’eux et ce qui devait arriver arriva, ils m’ont interrogés sur le but de mon voyage, ce que je n’ai pas manqué de l’expliquer devant la caméra. Normalement, ils vont me faire savoir via mon adresse courriel, la date et le nom du site de la Télévision. Depuis quelques jours, j’ai un nouveau compagnon qui ne me lâche plus, il s’appelle tendinite et est Espagnol, il est arrivé sur mon pied gauche (encore le gauche). Je lui explique que je ne comprends pas bien la langue espagnole, mais il s’obstine à ne pas me lâcher. Les seules paroles que je sais lui dire et qu’il comprend, c’est aïe…aïe. Il m’en faut encore beaucoup plus pour me décourager.Pour me soigner, je pose un patch sur l’endroit douloureux, ça fonctionne plutôt bien mais après 40 ou 45 km, la douleur revient et je termine les 5 ou 10 derniers km péniblement. Demain, je suis en repos 1 jour, je ne courrai que 12 km ainsi je pourrai mieux me soignerPour partir vers Andorre et Rome, je vais réduire les étapes au maximum à 40/45 km par jour.Je suis pour l’instant à 300m de la Cathédrale, dans un café qui a wifi, c’est gratuit, il suffit de consommer. A la vitesse que j’écris, j’en suis déjà au 15ème verre de vin blanc (je n’aime pas le vin rouge), je crois que cela va aller plus vite car je vois que j’écris 2 messages avec 4 mains sur 2 claviers et j’ai 2 Nicole à côté de moi qui corrigent mes fautes. Demain, je vous enverrai le 9ème message. Je ferrai le bilan des 2 premiers mois et donnerai plus d’explications sur les étapes en Espagne.Bien à vous et à demain.Michel et Nicole.

LE 7ème .....message

2010-06-24T07:58:00.002-07:00

Bonjour à tous, Ha, voici enfin le 7ème message de St Jacques de Compostelle. Ce message sera plus court car je suis toujours dans un cyber café á 1€ le 1/4 d'heure. Depuis le 6ème message, il s'est passé beaucoup de choses. En premier, je suis á 2 jours de St Jacques, en deuxième, je suis content d'arriver á St Jacques. Nicole va bien, elle continue s'occuper de moi et du don d'organes. Moi ça va, j'ai encore le moral au beau fixe, même si je commence en avoir assez de la façon que la grande majorité des Espagnols traitent les Etrangers de passage dans leur Pays, surtout dans le commerce. Ils ne veulent en aucun cas nous expliquer ce que nous n'avons pas compris, même avec un dictionnaire en main, si vous ne prononcez pas le mot convenablement, il ne veulent pas comprendre. ils (pas tous heureusement) disent "moi Espagnol, pas Françaisse". je répond souvent "moi pas Françaisse, moi Belgica (Belge ils ne comprennent pas), alors ça va un peu mieux. Pour commencer, je vais écrire toutes les choses positives que nous avons vécues depuis notre entrée en Espagne..............................................................,voilà, c'est fait, (c'est pour rire). Maintenant voici les choses négatives. J'ai perdu mon 2ème drapeau, j'ai cassé mon bàton, celui qui ma protégé pendant plus de 9000 km depuis 2006. J'ai fait une chute dans un des nombreux sentier rocailleux, bilan, coude écorché et mal à la cuisse. En courant de petits rochers pointus et autres en petits rochers pointus (et autres), mon pied gauche s'est posé sur une pointe et ce qui devait arriver arriva, j'ai une douleur violente au pied depuis 3 jours. Augmentation du prix des hôtels, "Pensiones" et autres logements. Prix de la communication téléphonique, et j'en oublie certainement. Pour mon pied, je vais le soigner, pour le prix des hôtels, je ne sais rien faire.Suite à des jours très pluvieux, J'ai souvent couru dans de la boue, Nicole (ma fidèle assistante) a beaucoup râlé, mes chaussettes blanches sont très sales ou foutues. J'ai beaucoup maigri (plus ou moins 10 kg), je ne sent plus mon sac de 6kg. Si je ne fait pas attention, je me couche avec et Nicole n'est pas contente. Pour le don d'organes, c'est magnifique, les gens sont très attentifs à nos commentaires et aux documents distribués le long du parcours. En arrivant à St Jacques, je ferai le premier bilan de notre voyage et le 8ème message de St Jacques avec toutes les choses positives (il y en a beaucoup quand même). Merci de me lire, pour les fautes, il faut vous adresser à Nicole qui les corrige (elle est à côté de moi). Amitiès et à bientôt. Michel

LE 7ème .....message

2010-06-24T07:58:00.001-07:00

LE 7ème .....message

2010-06-24T07:58:00.000-07:00

MESSAGE de notre pélerin

2010-06-07T12:11:00.001-07:00

6ème message de St Jacques de Compostelle 2010

Bonjour à tous,

Je voudrais vous informer que vous pouvez suivre mon parcours ou avoir des informations complémentaires en cliquant sur des liens importants que je joins à ce message.
Sur la plate-forme du don d’organes du CHU de Charleroi
http://chudondorganes.blogspot.com/
Quand vous cliquez sur Charleroi ville des sports, pour Voir les articles de mon voyage, il suffit de cliquer sur « Actualité ». Vous pouvez aussi visiter leur site.
http://www.charleroivilledessports.be/
Pour voir un article de Vers l’Avenir et les informations de mon voyage par la Fédération Francophone Belge de marche Populaire (FFBMP, 22.000 affiliés), cliquez sur

http://www.ffbmp.be/WEBSITE/BEFR/07/Marches04.php#DRYGALSKI
Pour voir les photos de mon départ le 24 avril, tirées par Mr Mabille Michael, Vice-Président du club de marche « les Tchots de Gosselies », de la FFBMP, cliquez sur :
http://picasaweb.google.be/Mabille10a/LeDepartDeMichelDrygalski
J’ai encore d’autres adresses utiles de sites, mais j’ai dépassé l’heure pour continuer sur internet. Je continuerai plus tard.
Je remercie les responsables de ces sites qui m’aident beaucoup pendant mon voyage.

Voici le 6ème message de St Jacques de Compostelle
Lundi 31 mai 2010, Hagetmau - Orthez, 29 km, comme hier, ce matin, je suis parti et j’ai terminé mon étape avec la pluie (je certifie que je n’ai rien demandé à St Jacques) et comme hier, j’ai toujours très mal
la cheville gauche. Pour soulager la douleur, j’essaie de modifier mon style de course sans boiter sur l’autre pied pour ne pas le blesser (la cheville) aussi. En courant je n’ai rien à faire, alors je regarde comment mes pieds arrivent au sol, j’ai remarqué que quand la douleur est très forte, le devant du pied droit arrive au sol beaucoup plus à droite et le talon à gauche vers la jambe gauche, au début, je pensais que mon pied voulait tourner à droite……….(c’est pour rire). Pendant des km, je force le pied droit à se poser au sol verticalement devant le talon, je n’ai pas moins mal mais j’évite de blesser l’autre cheville et puis à surveiller mes pieds, le temps passe plus vite.
Nicole a beaucoup de travail à sécher le linge. Sur 2 jours je me suis changé 8 fois et au moment où je vous écris, il n’y a encore rien de sec, sauf Nicole qui râle « sec ». A l’hôtel- restaurant de Sault de Navailles (sur la route de St Jacques entre Hagetmau et Orthez), après avoir terminé l’étape, nous commandés et reçus comme entrée, le plat du jour, le vin, le dessert et le café, le tout pour 11€ par personne et la chambre pour 40€ pour 2 personnes. Si je fais la pub de cet hôtel, c’est pour les futures Pèlerins qui prendront la voie du Vézelay, voici l’adresse : Relais Béarn Chalosse, Av de la Chalosse 35 à 64300 Sault de Navailles.
mardi 1er juin 2010, Orthez - St Palais, 36 km, ma cheville va mieux, merci aux Médecins et à mon Kiné qui m’ont préparés pour ce voyage 2010 à St Jacques de Compostelle – Rome - Charleroi.
Je profite de l’occasion pour les remercier. Merci au Docteur Collart, au Kiné Fred et à toute l’équipe Médicale du Sport Santé du CHU de Charleroi à Monceau Sur Sambre. Merci à mon Médecin traitant, le Docteur Hesbois Thierry qui me prépare depuis 20O6 pour mes voyages sur le chemin de St Jacques de Compostelle 2006, 2008 aller /retour et 2010.
Merci à Madame Mireille Seron et au personnel d’accueil du Sport Santé du CHU de Charleroi à Monceau-Sur Sambre qui m’ont très bien accueilli dans le centre pour mes entrainements.
Depuis ce matin, je cours dans les Pyrénées Atlantiques, des côtes, des côtes et encore des côtes. Je traverse des patelins au nom bizarres comme Suhast, Aïcirits, Uhart-Mixe, Harambeltz. Pas de doute, je suis chez les Basques. Sur la route, J’ai rencontré beaucoup de Pèlerines, nous avons fait des photos ( Ha les Femmes)et elles m’ont félicité pour faire ce que je fais.
A St Palais, nous allons dormir dans un monastère chez les anciens Franciscains 24€ pour nous 2. Les Hospitaliers (responsables du refuge) ont étés surpris de me voir. Ce sont des Belges de Châtelet et ils me connaissent via La Nouvelle Gazette. Demain je serai à st Jean-Pied-de-Port et comme les fois précédentes, un jour de repos. Ha youppie, un jour de repos.
Mercredi 2 juin 2010, St Palais – Ostabat – St-Jean-Pied-de-Port, 42 km, pour les anciens Pèlerins Jacquaires, de St Palais à St Jean il n’y a pas 42 km, mais moi je ne suis pas comme tout le monde, je me trompe souvent de chemin et c’est ce que j’ai fait aujourd’hui.
Je vous raconte mais avant, je dois vos dire que ma sciatique va beaucoup mieux, merci à la route de St Jacques.
Ce matin, je suis parti 1 hr00 après des Pèlerins avec qui nous avons parlés du but de mon voyage, sympathisés et passés la nuit (séparément sauf avec Nicole bien sur) ensemble. Quand je les ai rattrapé après Ostabat, juste avant une côte, je leur souhaite un bon Camino et je commence la côte, pFfff, pfff, pfffff , je ne le fais pas bien mais je souffle bien et beaucoup. C’est une côte remplie de grosses pierrailles et je regarde devant les pieds pour ne pas tomber. Les autres Pèlerins me suivent et après le 3ème tournant, je me retourne et je ne les vois plus, normal, ils ont compris que je n’étais plus sur la bonne roue et ont fait demi-tour après m’avoir appelé (je ne les ai pas entendu) et je continue plus haut, toujours plus haut.
Je regarde toujours où je mets les pieds et je vois dans la boue séchée des traces de pas, donc pas de doute, je suis sur le bon chemin. Je me décide de relever la tête pour faire une photo et je me rencontre que je suis très haut dans la montagne, je regarde les traces de pas où je mes les pieds et regarde les autres traces de pas sur ma gauche…………………. ;;;???????????? Merde…, ce sont les mêmes traces de pas, mais à l’envers. J’ai compris (il a fallu le temps), j’ai suivi des traces de pèlerins qui se sont trompés de chemin et fait demi-tour,
Je regarde (enfin) ma feuille de mon topoguide et je m’aperçois qu’il devait avoir une route à ma gauche. re- Merde…, je dois redescendre. Mon GPS m’indique que j’ai fait plus de 4 km (pour rien).
1 hr00 après, j’ai re-dépassé les pèlerins qui avaient déjà demandés à Nicole où j’étais, et si j’avais retrouvé mon chemin. En fait, directement après les avoir quittés, je devais tourner à gauche et non continuer tout droit monter la montagne.
Bon, je quand même arrivé à St Jean-Pied –de-Port, Nicole m’attend depuis une heure pour diner et demain je suis en repos.

Bisous à tous et à bientôt pour le 7ème message ,

Michel et Nicole

rappel: globule !

2010-06-01T09:17:00.000-07:00

THEATRE POUR LE DO !

Voici l’affiche et le site pour la pièce de théatre du 4/06,L’occasion je pense de passer un bon moment.
Les bénéfices de cette soirée serviront pour d’autres actions de sensibilisation, nous assurons tte l’intendance;
Site pour les renseignements et réservations,

http://www.compagnieglobule.be/

il court, il court...

2010-06-01T08:54:00.000-07:00

2010, DEUXIÈME ANNÉE JACQUAIRE DU TROISIÈME MILLÉNAIRE DE L'ÈRE CHRÉTIENNE

Bonjour à tous, J’espère que vous allez bien. Je commence à me mettre à jour dans mes messages. J’en profite pour vous dire que je suis fier de courir pour une cause importante, plus j’avance dans mon voyage et avec la réaction des gens au sujet du don d’organes, plus j’en suis persuadé. Dimanche 23 mai 2010, Chancelade – St Astier – Mussidan, 38 km. Comme prévu, avant de quitter Périgueux, nous sommes passés à l’hôpital déposer les feuilles explicatives du CHU de Charleroi. A St Astier, petite Ville de Dordogne, j’ai couru avec le soleil le long de l’Isle et de la Salembre. Arrivé à Mussidan vers midi, pas un restaurant Français ouvert, sauf un nouveau restaurant ouvert par un Albanais qui ne savait pas que c’était le week-end de Pentecôte, tant mieux pour nous. Lundi 24 mai 2010, Mussidan – Sainte-Foy-La-Grande , 32 km. Soleil et encore soleil. Je me demande si je ne vais pas demander un coup de main à St Jacques pour avoir un peu de pluie (c’est pour rire). « Sainte Foy – La Grande est une bastide fondée en 1255 sur les rives de la Dordogne. Elle est aussi appelée "Porte du Périgord" et est le cœur du vignoble AOC de Sainte – Foy - Bordeaux. La bastide de Sainte Foy La Grande est située à la confluence des départements de la Dordogne et du Lot-et-Garonne. Sainte-Foy-La-Grande est l'une des plus petites communes de France : elle s'étend sur 51 hectares presque entièrement urbanisés » (vu sur google). Nous avons logé dans un hôtel face à la gare, avec un wc dans la chambre, c’est normal, mais sans porte, c’est rare.

Mardi 25 mai 2010, St Foy – La – Grande – St Ferme, 37 km. Pendant que je suis sur la route, Nicole fait son travail de sensibilisation à l’office du tourisme de Pellegrue. La responsable de L’office qui est aussi attachée de presse de la ville de Pellegrue, a téléphoné au Maire pour qu’il vienne faire une photo avec moi en vue de faire un article pour la revue locale de Pellegrue et qui serait aussi dans le journal Sud-Ouest. Vu que j‘étais encore sur la route, Nicole m’a laissé un message (vocal) sur mon Gsm pour que je me dépêche. Il était 11hr45, il me restait 4 km, j’avais mal partout, le soleil tapait dur et il fallait me dépêcher. J’ai couru les 4 km en 25’. C’est fatiguant de sensibiliser les gens au don d’organes. Le Maire est venu entre deux réunions, nous avons fait des photos (j’ai les photos) et nous avons Nicole et moi-même, répondus aux questions de l’attachée de presse. Contrairement aux années précédentes, quand je suis arrivé à St Ferme à 13hr 45, la Mairie était ouverte, avant j’arrivais toujours pendant midi. La Mairie de Saint-Ferme se trouve dans l’abbaye bénédictine. Voir article de google ci-dessous. Saint-Ferme et son abbaye bénédictine
Mairie : 4, le Bourg 33 580 Saint-Ferme - tél : 05 56 61 62 10 / 05 56 61 69 92Cette imposante abbaye bénédictine (inscrite M.H), qui domine le village de Saint-Ferme, a été fondée, durant le haut Moyen-Âge (VIème-VIIème siècles) par des moines noirs qui furent l'un des quatre chemins de Compostelle, la voie de Vézelay dite Route de Pologne.Le chevet de l'église romane du début du XIIème siècle (classée M.H), fut remanié aux XVème, XVIIème et XVIIIème siècles. La façade romane avait une rosace romano-gothique qui fut murée au XVème siècle. L'ensemble du monastère est romano-gothique. Salles voûtées du XVème siècle, aménagées dans l'ancien "Oustal".

Mercredi 26 mai 2010, Sainte-Ferme - La Réole - Auros, 44km sur le chemin de St Jacques (voie historique). Arrivé à La Réole, comme tous les Pèlerins de St Jacques (Jacquaires), après avoir traversé la très belle et ancienne ville (voir google ci-dessous), il faut pour rejoindre le pont traverser le monastère et descendre les 121 marches. Avant d’arriver à Pondonrat, en voulant éviter une auto qui arrivait sur moi comme un bolide, je me suis écarté le plus possible (et le plus vite possible) vers la gauche, mon pied gauche s’est tordu sur le bord du bitume qui avait au moins 10 cm de haut. J’ai eu très mal sur le coup et pendant un moment je ne sentais plus les autres douleurs. Vu sur Google« La commune de La Réole tient son nom du latin Regula désignant la règle de saint Benoît que suivait le prieuré.La présence d'un monastère est attestée dès le Haut Moyen Âge en ces lieux alors désignés sous le nom de Squirs. Il est lié à l'abbaye de Fleury, dès avant 977. Venu pour une inspection, Abbon de Fleury y est assassiné par les moines en 1004.Plusieurs fois rénové ou reconstruit, les bâtiments actuels datant du XVIIIe siècle (1704-1774), le prieuré devient propriété de l'État à la Révolution après expulsion des moines.Aujourd'hui, le prieuré abrite la mairie de La Réole ainsi que le tribunal d'instance.Le bâtiment a fait l'objet d'une inscription en tant que monument historique en 1925. Les éléments protégés, escalier, voûte, porte, clôture, rampe d'appui et grille, l'ont été en 1954 et 1965. ».

Jeudi 27 mai 2010, Auros – Captieux, 30 km, il faisait froid le matin, après il pleuvait (bon d’accord, j’ai demandé un peu de pluie à St Jacques). Après Bazas, j’ai rencontré un Pèlerin, il portait un sac à dos et un complément de matériel sur une charrette à 2 roues qu’il tirait derrière lui. Nous avons marché et cherché ensemble l’ancienne voie de chemin de fer qui se trouvait après la cartonnerie de Beaulac. Vu que le premier jeudi du mois de mars 2010, la librairie des Amis de St Jacques m’a refilé (30€) le topo-guide de Vézelay à St Jean-Pied-de-Port de Madame Chassin 3ème édition, alors que la 4ième édition 2010 avec toutes les mises à jour importantes était sortie en janvier (je râle encore), je n’ai pas su que je pouvais prendre l’ancienne voie de chemin de fer avant Beaulac. J’ai toujours mal au pied gauche, arrivé à Captieux, j’arrête pour aujourd’hui.Vendredi 28 mai 2010, Captieux – Roquefort, 36km, pris sur Google « Au centre du pays d'Albret-Armagnac, Roquefort est un ancien village fortifié (à ne pas confondre avec son homonyme dans l'Aveyron, connu pour son fromage...), dont l'origine date du Xe siècle.L'église massive domine ce petit bourg tranquille, traversée par un ruisseau, l'Estampon.La proximité de Mont-de-Marsan et les industries liées au bois ont dynamisé le village.Les forêts de pins sont en effet omniprésentes, procurant un cadre idéal pour des randonnées à pied ou à vélo. De l'autre côté, c'est le début du pays de l'Armagnac, beaucoup plus vallonné, fameux pour ses vignobles et ses eaux-de-vie ».J’ai couru sur le chemin de St Jacques, encore sur l’ancienne voie de chemin de fer et dans des forêts de pins, ou les sentiers étaient très sablonneux. Dans le petit village de Retjons, il y a une borne Jacquaire avec l’inscription « St Jacques de Compostelle 1000 km ».Si c’est vrai qu’il ne reste que 1000 km pour arriver à St Jacques et que de Charleroi il y en a 2400km plus 100 pour le Finistère c’est que j’ai déjà couru 1400km. Après Retjons, toujours sur l’ancienne voie de chemin de fer mais de plus en plus mal entretenu, je me suis perdu (encore) et me suis retrouvé en plein centre d’une usine abandonnée. Des rails avec des racines de petits arbres qui poussaient entre les billes du chemin de fer, des bâtiments désaffectés à gauche, des bureaux aux carreaux cassés à droite et des vieilles grosses machines de bûcheron complètement rouillées qui trainaient partout. J’entendais des aboiements de (beaucoup) chiens mais je ne les voyais. Doucement, très doucement (pour les chiens), je m’avance pour chercher la sortie. Entre chaque bâtiment, il y avait de la broussaille de plus de 2 m de haut qui avait poussé entre les dalles de bêton et qui m’empêchais de passer. J’aperçois une villa sur le côté mais qui est toujours sur le site de l’usine, je croyais que j’étais près de la sortie mais j’ai vite constaté que la villa était abandonnée et délabrée. J’entends toujours les chiens mais j’ai moins peur, c’est normal, s’ils avaient été en liberté, il y a longtemps que j’aurais trouvé une sortie. Après avoir contourné la villa en grimpant sur un tas de bois (c’était une usine de bois), j’ai vu un autre site. Une nouvelle usine de bois avait été construite à côté de l’autre, avec des camions partout. Je me suis avancé tout doucement vers la sortie que je voyais au loin. Je voyais même les molosses de chiens qui aboyaient toujours, ils étaient dans une grande cage avec des grilles. Personne ne m’a demandé ce que je faisais dans l’usine. Même à la sortie, les gardes de service n’ont eu aucune réaction à voir un vieil homme (j’ai quand même 66 ans) en short avec un sac à dos et un bâton, qui avance doucement vers la sortie pour ne pas attirer l’attention. J’ai perdu 1 heure. Nicole se demandait où j’étais, même moi je ne le savais pas.Samedi 29 mai 2010, Roquefort - Mont De Marsan – Benquet, 33 km.Arrivé à Mont De Marsan, dans le complexe commercial à 3 km du centre, j’ai ressenti une douleur au bas de la cheville gauche intérieure de la jambe, à chaque pas, c’est comme un coup de poignard. Ce que j’avais peur d’avoir est arrivé, j’ai une tendinite. J’ai continué à courir en posant mon pied différemment. Il faut que je me soigne. A mon De Marsan, j’ai été reçu par la secrétaire du Maire à qui j’ai expliqué le but de mon voyage et donné des feuilles explicatives sur le don D’organes. J’ai continué à courir jusque Benquet où Nicole m’attendait.

Aujourd’hui, Dimanche 30 mai (youpy, je suis à jour), Benquet - St Sever - Hagetmau, 30 km,Avec ma tendinite, la pluie et le vent, je suis content de ma journée. Les Landes vont bientôt être derrière moi. J’ai toujours mal à la cheville, je crois que ma tendinite est la conséquence de ma foulure du 26 mai. Demain je prendrai le départ d’Hagetmau pour Orthez et peut-être plus loin.Amicalement et à bientôt pour le 6ème message de St Jacques

4ème message de St Jacques de Compostelle 2010.

2010-05-30T00:46:00.000-07:00

Bonsoir,

J'ai beaucoup de problèmes de connexion avec internet. Même quand j'ai une connexion wifi, il arrive souvent de perde les messages au moment que je clique sur "envoyer". Quand j'ai la chance d'avoir une connexion internet par wifi, si je ne sauve pas toutes les minutes ce que j'écris. Je reçois souvent un message qui me signale que je suis hors connexion, que je dois directement donner un mot de passe et sans prévenir, je perd tout ce que je n'ai pas enregistré.

C'est pourquoi, je crois que certains de mes contacts n'ont pas reçu tous mes messages. Je peux vous les renvoyer, merci de me prévenir.

Après avoir envoyé mes messages, je reçois régulièrement un message d'erreur (Mailer-daemon@yahoo.com)

avec une série de noms et un texte en Anglais. Je suppose qu'il y a des contacts qui ne recoivent pas mes messages, c''est pourquoi je demande un (tout petit) accusé de réception de mes messages. Merci d'avance

Je suis dans un hôtel près de Mont De Marsan. L'hôtel possède un nouveau système wifi et nous avons loué une chambre pour 3 jours. J'en profite pour mettre à jour mes messages. Ce soir j'envoie le 4ème message qui est terminé depuis le 23 mai et demain (si tout va bien) après mon étape, le 5ème message.

Amitiés et à bientôt,

Michel et Nicole

Bonjour à tous,

Voici le 4^ème message de St Jacques de Compostelle 2010 (Ne pas oublier que cette année, je cours pour l’équipe de la plate-forme du don d’organes du CHU de Charleroi). J’ai des difficultés pour envoyer des messages, mais comme je suis un obstiné, il faut que ça marche (même avec du retard) si vous recevez ce message, c’est que ça a marché.

J’ai remarqué qu’il y avait des fautes dans les premiers messages, il faut excuser Nicole qui les corrige très tard et est fatiguée.

Ce vendredi 21 mai 2010, je suis arrivé à Périgueux, j’ai même couru plus loin, jusque Chancelade. Commençons par le commencement, J’ai terminé le 3^èmemessage le mardi 11 mai 2010.

Mercredi 12 mai, Morthomiers - Taizy, 38 km. Il ne pleut pas mais il fait très froid, plus ou moins 0 degré quand j’ai démarré à 7 hr 35, ça change de la pluie.

Après Issoudun, à 8 km de Taizy, pour éviter la circulation, j’ai eu (une mauvaise)l’idée de prendre le chemin de St Jacques qui passait sur des sentiers de fermes et à travers champs. Les 2 premiers km, pas de problème, je courais en chantant ……ben oui quoi !!!! Ca m’arrive. Après 2 champs (pas les chants que je chantais, mais les champs de fermes), je dois traverser un champ qui a été labouré et qui était (il l’est toujours)rempli de pierres (j’ai fais des photos tellement c’est surprenant), le sentier qui longeait le champ était aussi plein de pierres, des petites et des plus grandes. Après 10m dans le sentier, j’avais grandi de 10 cm, à chaque pas, je relevais la terre très humide après la pluie des jours précédents, 6km avec cette boue scotchée sur mes semelles et avec en bonus, les plus petites pierres coincées dans les rainures. 1h00 pour faire 6km.

Jeudi 13 mai, Taizy – Velles, 35 km, gelée au sol mais chaud au cœur, rien à dire sauf que Nicole se demande quand le linge mouillé depuis 3jours serra sec. J’ai une douleur (nouvelle) au dessus du mollet, probablement à cause de mes nouvelles chaussures.

Vendredi 14 mai 2010, Velles – Gargilesse, 41 km, très belle journée, j’ai traversé des coins magnifiques pour arriver à Gargilesse, une petite ville très dynamique et touristique, nous avons dormis dans le gîte de la ville, 25€ pour nous deux.

J’ai eu beaucoup de succès au sujet du don d’organes.

Savez-vous que Georges Sand a vécu des années dans sa maison de campagne de Gargilesse. Pour voir les magnifiques photos, cherchez Gargilesse sur google et cliquez.

voici un petit résumé sur Gargilesse prit sur google

A quatorze kilomètres au sud-est d'Argenton sur Creuse, Gargilesse cache, au creux de la rivière qui lui a donné son nom avant de confluer, quelques centaines de mètres plus loin, avec la Creuse enfouie au fond de sa gorge profonde et sauvage, le charme de ses maisons serrées autour du château et de l'église romane, dans un enchevêtrement de toitures pentues tapissées de tuilettes brunes. George Sand, la première,a succombé à ce charme avant beaucoup d'autres, artisans d'arts, peintres impressionnistesou contemporains, qui viennent comme elle pour s'y réfugier et créer. Effet de son splendide isolement du Berry et du Limousin ? Gargilesse est un village où le temps semble comme arrêté, à l'écart de l'histoire. C'est pourtant dans ce village que se prépare peut-être celle de demain, faite du mariage de la terre, du patrimoine et de la création.
Vous y êtes cordialement invités : il mérite largement le détour

Samedi 15 mai 2010, Gargilesse – St Germain-Beaupré, 38 km, Même journée qu’hier, les Pèlerins de St Jacques par la voie du Vezelay savent de quoi je parle (écrit), c’est la 4^ème fois que je passe par cette route, et je la trouve toujours magnifique. Magnifique, mais très dure, il faut parfois escalader des rochers et aussi ne pas avoir le vertige (j’ai le vertige). Heureusement, j’ai St Jacques (et mon bâton) pour me protéger du vertige. Après avoir fais de l’alpiniste, je suis arrivé à Crozant, c’est magnifique.

Pour le prouver, allez sur google et cliquer sur Crozant en Creuse, vous verrez que la route est magnifique.

voici un petit résumé sur crozant prit sur google

Forteresse de Crozant

Les vestiges de la forteresse de Crozant dominent une vallée grandiose et sauvage au confluent de la Creuse et de la Sédelle.

Du haut de son éperon rocheux, le château avait une fonction stratégique, il permettait de surveiller les voies d'accès, en contrebas, dans la vallée.

Construit au XIIème siècle, le château est alors occupé par Hugues de Lusignan, comte de la Marche et son épouse, Isabelle d'Angoulême.

C'est au siècle suivant que le château devient une des plus puissantes places fortes médiévales du centre de la France.

Les illustres propriétaires se succèdent, après les Lusignan, ce sont les Bourbon et les Armagnac. Au XVème siècle, le roi Charles VII fait restaurer le château qui avait quelque peu souffert de la guerre contre les Anglais. Mais les guerres de religion, ainsi qu'un tremblement de terre ont eu raison du château qui tombe peu à peu en ruine.

Aujourd'hui subsistent encore les vestiges du donjon carré et de trois tours datant du XIIIème siècle.

Le charme de la forteresse de Crozant, qui inspira un bon nombre de peintres du XIXème siècle, ne vous laissera pas insensible. Du haut de ce promontoire, vous profiterez de magnifiques points de vue et de panoramas saisissants sur la vallée.

A St Germain, il y avait une course de chevaux de 15 à 50 km, nous avons été bien reçus, Nicole a même reçue 4 bouteilles de bière. Nous avons presqu’obligé le Maire qui se trouvait sur la plaine, à se déplacer à la Mairie chercher le cachet de St Germain pour mettre sur mon Créancial. Nous avons beaucoup parlé de don d’organes, il y avait un présentateur de Danse Country, qui n’arrêtait pas d’annoncer au public ma présence avec eux et le but de mon voyage.

Dimanche 16 mai, St Germain-Beaupré - La Souteraine, 43 km, encore un marathon. Départ avec la course de chevaux (80 km). Les premiers km de la course des chevaux étaient sur les sentiers de St Jacques, je courais à du 9 ou 10 km h, les chevaux à plus ou moins 12. En principe, la légende de St Jacques dit que les Pèlerins marchent dans les pas de milliers de Pèlerins. Dans mon cas et pour aujourd’hui, je ne courais pas dans les pas de milliers de Pèlerins mais dans les pas d’une centaine de sabots de chevaux de course. J’avais encore mes souliers pleins de boue. Bon d’accord, j’ai toujours le moral. j’ai demandé à St Jacques un peu de soleil et après le froid du matin, le soleil est revenu.

Lundi 17 mai 2010, La Souteraine – Rillac, 44 km, Hala la, toujours un marathon.

Pour ne pas encore faire des Kms en plus en passant par Bénévent-l’Abbaye qui est un passage obligé de la route de St jacques, mais qui nous oblige à faire un grand détour pour arriver à Limoges, je suis passé par Laurière, Rillac, Ambrasac, desjolies petites communes, sur la D914. Je suis parti dans la pluie et je tiens à signaler que je n’ai rien demandé à St Jacques. Nicole ne dit rien car la pluie s’est arrêtée dans l’après-midi.

Mardi 18 mai 2010, Rillac – Les Cars, 35km, j’ai laissé le centre de Limoges sur le côté et suis reparti de l’Isle (Limoges) pour arrivé à Les Cars. le passage de Limoges aux heures de pointe étant difficile et ne me rapportais rien pour mon voyage et Nicole qui restait coincée dans les embouteillages, j’ai préféré prendre le départ à L’Isle qui se trouve à la limite de Limoges mais de l’autre coté.

Le matin, il faisait froid, après, j’avais chaud et en plus, je me suis perdu !!!! oui mais dans un bois, arrivé à un T, il n’y avait plus de coquille, J’ai pris à droite et il fallait prendre à gauche, 2 km pour arriver à un carrefour où il n’y avait rien non plus, demi-tour et retour . Rien à dire de Les Cars, petit village avec un petit hôtel-restaurant. Ha oui, j’ai commandé 2 bières brune, et nous avons reçu 2 « Leffe brune », pour le prix de 5€ pour les 2.

Mercredi 19 mai, Les Cars – Thiviers, 40km, il manque 2 km pour le marathon, bof.

Arrivé à La Coquille, je me suis changé pour la 4^ème fois dans un bar-restaurant. Pourquoi 4 fois ? La 1ère fois, c’était en 2006, la 2^ème en 2008 à l’aller, la 3^ème au retour et la 4^èmeà l’aller aussi.

Après avoir expliqué le motif de mon 4^ème passage et déposé des papiers du don d’organes, la direction nous a offert les consommations, c’est encore ça de gagné.

Cette fois j’ai eu chaud, heureusement qu’il y avait du vent. J’ai eu mal partout.

Jeudi 20 mai 2010, Thiviers – Laudinie, 25 km, ce n’est pas beaucoup, et Périgueux n’est pas loin (20km) mais je n’ai pas envie d’y aller aujourd’hui et 45km c’est de trop pour un vieil homme de 66 ans.

Vendredi 21, Laudinie – Périgueux – Chancelade, 28km, Nicole arrive avant moi à Périgueux, mais quand je suis arrivé à 10hr00, elle cherchait toujours une place pour se garer.

A 14h00, nous avons rendez-vous avec un journaliste du « DL » Dordogne Libre »Je me change et je continue jusque Chancelade. Belle petite Commune avec une Abbaye et beaucoup de bois alentour. Le temps que je me change, que je déguste une spécialité de Chancelade « le Coca glacé », c’est du Coca avec de la glace. Bon d’accord, c’est banal mais les jeunes de Chancelade aiment bien. Nicole, elle boit de la bière.

Le rendez-vous à 14HR00 avec le journaliste du « DL » c’est très bien passé, il à trouvé que c’ést une bonne idée de faire ce que je fais pour sensibiliser les gens aux dons d’organes des 8 Pays que je vais traverser.

Il fait très chaud, la photo pour le journal est prise devant les bureaux du journal.

Je suis content de ma journée.

Samedi 22 mai 2010, jour de repos, Nous nous somment levés à 7hr30, petit déjeuner et hop, Nicole prépare le linge sale pour la laverie que j’ai trouvé hier, en courant vers Chancelade. Pendant ce temps, je continue d’écrire ce message. A 11hr00 Nicole commence à mettre le linge dans 3 machines.

OUI Ralphy « Ralphy c’est un marcheur du club du XII de Marcinelle qui est dans la liste de mes contacts et qui répond à chacun de mes messages, il n’oublie jamais de me demander si c’est Nicole qui lave mes slips », c’est Nicole qui les lavent encore cette fois. Je devais le dire.

Pendant que Nicole lave le linge (et mes slips), je vais courir plus ou moins 8 miles (mon nouveau GPS est toujours programmé en Miles) vers Chancelade. Arrivé dans le bistro du village ou la spécialité est le Coca glacé, le patron me montre le journal « DL », l’article est déjà fait. La photo aussi, Nicole qui est à côté de moi sourit, moi aussi.

Je suis fier que grâce à ce voyage assez éprouvant…………..pour Nicole et …………moi, qu'un journaliste écrit un article sur la sensibilisation du don d’organes en citant la très dynamique plate-forme du CHU de Charleroi. Il y a des milliers de gens qui vont lire cet article.

Je laisse maintenant Nicole corriger mes fautes et je vous envois mes amitiés et des bisous à ma famille et aux Dames.

A très bientôt,

Michel

la compagnie globule pour les do!

2010-05-15T09:40:00.001-07:00

Une nouvelle compagnie de théâtre amateur, la compagnie globule est née par une nuit calme de mars 2009… Les stéthoscopes déposés, nous sommes prêts à revêtir nos masques les plus loufoques pour vous divertir. Nous vous invitons à passer en notre « compagnie », une nouvelle nuit longue et enflammée...
Nous sommes ravis de vous présenter notre tout premier spectacle mis en scène par Jean Claude Daspremont « Secrétaires très particulières » de Vincent Durand.
Prix du spectacle unique: 10€.
Tous les bénéfices des 6 soirées seront reversées à des oeuvres caritatives.

http://www.compagnieglobule.be/

Charleroi - St Jacques de Compostelle - Rome - Charleroi

2010-05-12T05:38:00.000-07:00

Bonjour tous,

Voici mon deuxième message de Charleroi - St Jacques de Compostelle - Rome - Charleroi

blog.ibelgique.com/michellepelerincoureur

mercredi 5 mai, Yrouerre vers Augy pour prendre le chemin de Compostelle venant d'Auxerre, arret de mon étape à Lucy Sur Cure, 35km. Je n'ai jamais pris cette route mais elle est plus jolie que celle venant de Tonnerre. Je cours sur une petite route le long de l'eau, dans les bois et petits villages, mais il fait froid et il pleut. Pour mettre mon cachet à "Cravant", nous avons été reçu par le Maire qui, après m'avoir écouté faire l'éloge de la plate-forme du don d'organes du CHU de Charleroi et avoir reçu les documents explicatifs, il nous a offert le café. Le secrétaire à mis le cachet sur mon crédencial. Idem à Lucy Sur Cure, mais pas de café. Tant pis, j'ai bu une bière brune, Nicole aussi.

Jeudi 6 mai, Lucy S Cure - Vézelay, 38km, petites route, petits sentiers petits villages mais avec beaucoup d'histoires. St Moré, petit village anciennement préhistorique, il n'a pas beaucoup de changé depuis, sauf le prix du bar -restaurant, le patron a quand même mis son cachet sur mon créadencial et m'a félicité pour mon action en faveur du don d'organes. A 1km, il y a le Camp Cora (pas les magasins Cora). Voici un petit résumé (voir Google, camp de Cora), j'ai fais des photos, je me suis trompé de route et je me suis perdu dans le bois du Camp de Cora. J'ai au moins couru sur les 3 circuits.

Présentation Site Archéologique de Cora :

Le site de Cora fut habité dès l'époque néolithique (il y a plus de 6000 ans). Puis, il abrita des villages retranchés jusqu'à la conquête romaine avant de devenir un poste fortifié sur la voied'Agrippa reliant Lyon à Boulogne-sur-Mer. Une impressionnante muraille flanquée de tours rondes, précédée d'un large fossé, bloque le seul accès possible au plateau de 25 hectares constituant le retranchement . Trois circuits sur le site du double méandre de la Cure, entre Saint-Moré et Arcy-sur-Cure permettent la découverte des grottes préhistoriques de Saint-Moré, du Camp de Cora, de la carrière de sarcophages mérovingiens et de la Fontaine miraculeuse de Saint-Moré. Exposition de photographies du site archéologique de Cora.

J'ai continué par Asquins qui se trouve à 2 km de Vézelay. Du village de Asquins, on distingue la Colline de Vézelay et sa Basilique. 1 km et demi, rien qu'une côte, (les Pèlerins de St Jacques le savent), et cette côte n'en fini plus. 38km et les Km que je me suis perdu et les km des jours précédents, ça fait mal. Pour terminer, il y avait la pluie. Vézelay, Ville magnifique, le rendez-vous des Pèlerins de St Jacques. Des milliers de Pèlerins prennent le départ du Vézelay. Voici pour ceux que cela interesse, un commentaire sur Vézelay ( google, Amis de St Jacques du Vézelay)

Vézelay et Saint-Jacques de Compostelle.

Villages mythiques des pèlerins

Le chemin de Vézelay constitue un itinéraire carrefour des pèlerins venant du nord et de l’est (Belgique, Lorraine, Champagne-Ardennes, Bourgogne). Les reliques de Sainte Marie Madeleine, attirent au milieu de XIème siècle de nombreux pèlerins et font de la ville de Vézelay, une tête de chemin sur la "Via Lemovicensis".

En fonction de son lieu de départ, le pèlerin en marche vers Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne) avait le choix entre quatre routes et quatre points de rassemblement correspondants :

Paris/Tours, Vézelay, Le Puy-en-Velay et Arles.

Au départ de Vézelay, deux itinéraires s’offraient aux pèlerins, l’un vers Bourges, via La Charité-sur-Loire, l’autre vers Nevers ; tous deux se rejoignaient à Gargilesse, un peu avant d’arriver en Creuse.

A partir du XIème siècle, Vézelay et l’abbaye prospèrent considérablement grâce au nombre croissant des pèlerins, ce qui oblige le village à s’organiser pour faciliter l’accueil et un peu partout s’ouvrent des lieux d’hébergement, même les caves sont aménagées.
A 2 km de Vézelay, à Asquins, s’installe un point d’accueil pour pèlerins, notamment à cheval. Le moine Aimery Picaud y aurait résidé pour rédiger le premier « Guide du pèlerin » (vers 1135).

L’église d’Asquins, dédiée à saint Jacques, conserve un buste reliquaire du saint en bois polychrome (XVIéme) ainsi qu’un vitrail du XIXème siècle représentant saint Jacques en habit de pèlerin.

A l’est de Vézelay, une croix de Montjoie en pierre, marque l’endroit où le pèlerin découvrait la basilique de la Madeleine.
Aujourd’hui encore, les pèlerins, sac à dos souvent orné de la coquille et bâton de pèlerin en main, gravissent la colline de Vézelay en route pour Santiago.

De Vézelay à Santiago : 1664 km ou 1700 km - 67 à 68 jours de marche (25 km/jour)

De Vézelay à Saint-Jean-Pied de Port par Bourges : 884 km

De Vézelay à Saint-Jean Pied de Port par Nevers : 920 km

De Saint-Jean-Pied de Port à Santiago : 780 km - 32 jours de marche (25 km/jour)

Association des Amis et Pélerins de Saint-Jacques de la voie de Vézelay

24 Rue Saint-Pierre 89450 VEZELAY

Tél. 03 86 32 38 11

Permanences du vendredi matin au lundi soir et jours fériés de mi mars à mi octobre

www.vezelay-compostelle.eu

contact@vezelay-compostelle.eu

Vendredi 7 mai, repos, Ha Ha Ha, ça fait du bien. Nous avons trouvé un hôtel pas cher à 5 km d' Avallon (15km de Vézelay) avec wifi mais pas de chance pour moi, après avoir envoyé un message au journaliste (Karl Zimmerman) sportif de la Nouvelle Gazette (Voir la Nouvelle Gazette du samedi 8 mai), il n'y avait plus moyen de me connecter sur internet.

Nicole est partie sans moi pour laver notre linge sale dans une laverie d'Avallon (on connaît, c'est la 4ème fois que nous y allons). Pour la rejoindre, j'ai été obligé d'y aller à pied. A 66 ans, je cours encore après Nicole. Ha les femmes.

Question santé, il y a longtemps que je n'en parle plus. J'essaye d'oublier que j'ai toujours mal, partout mais pas en même temps. Je m'explique, une fois j'ai mal au dessus de mon fessier gauche (souvent même) ou mes chevilles (une fois la droite, une fois la gauche ou les deux à la fois), mes vertèbres (surtout quand je cours sur des chemins empierrés), mes orteils (quand je cours dans l'eau), avant hier, j'avais très mal aux adducteurs. Quand je suis couché sur le dos, j'ai très mal au vertèbres. Je n'ai plus eu de crampe depuis le 3ème jour. J'ai mal au bras, au cou (non Nicole je n'ai pas mal la langue)...(finalement, as t'il mal au doigt ? dixit drog, mdr)

De toute manière, je dois faire avec. si cela ne va pas, je vais avoir une bonne conversation avec mes maux (pas croisés).

Je vais me coucher, il est tard.

Bisous et à bientôt

Michel et Nicole

blog.ibelgique.com/michellepelerincoureur

Du don d'organes au CHU de Charleroi à la transplantation à l'ULB : Histoire d'une rencontre pour la vie - Exposition et conférences

2010-05-09T01:21:00.000-07:00

http://www.rtbf.be/info/regions/charleroi/%C2%AB-du-don-dorganes-a-la-transplantation-%C2%BB-200640

http://www.ulb.ac.be/dre/com/docs/intralettre/donorganes.pdf

http://www.enseignement.be/index.php?page=25703&ne_id=446

http://www.sdoasbl.com/sdoB/modules/pages/

THEATRE POUR LE DO !

2010-05-07T06:04:00.000-07:00

Voici l’affiche et le site pour la pièce de théatre du 4/06,
L’occasion je pense de passer un bon moment
Les bénéfices de cette soirée serviront pour d’autres actions de sensibilisation, nous assurons tte l’intendance;

Site pour les renseignements et réservations,

http://www.compagnieglobule.be/

"Courir pour une vie"

2010-04-20T11:37:00.000-07:00

Le samedi 24 avril, Michel Drygalski partira vers Saint-Jacques-de-Compostelle.

Il accomplira plus de 6.000 kilomètres!

Son défi revêt un caractère sportif et humanitaire. Au cours de ce voyage de six mois, notre homme souhaiterait accumuler autant de kilomètres que d’euros pour la plate-forme de don d’organe du C.H.U de Charleroi.

Le groupe « Je cours pour ma forme » de Charleroi se joint à lui pour sensibiliser le grand public à ce geste qui peut sauver des vies. L’initiative des joggeurs de « Je cours pour ma forme » est d’accompagner Michel Drygalski en votre compagnie lors des trois premiers kilomètres de son périple au départ de l’Hôtel de Ville prévu à 10h00 le samedi 24 avril. Les organisateurs vous demandent deux heures de votre temps et un tout petit effort pour marquer le coup. Vous courrez trois kilomètres, à une allure accessible à tous, avec Michel et ensuite vous reviendrez au point de départ.
Ceux et celles qui ont déjà croisé le personnage auront remarqué son légendaire chapeau. Alors, munissez vous de baskets et d’un chapeau, ou casquette. L’originalité n’est pas interdite. Si vous voulez parrainer notre sportif, une urne recevra vos dons, entièrement reversés aux associations de dons d’organes, avant et après le départ.

Si vous désirez plus de précisions sur l’activité, nous vous invitons à poser vos questions par mail, jcpmf.charleroi@live.be ou par téléphone au 0477/ 465866.

Rendez-vous à tous et toutes le samedi 24 avril dès 9h30 à l’hôtel de ville de Charleroi.

Départ différé pour Monsieur Drygalsky

2010-03-26T08:53:00.000-07:00

le départ aura lieu le 24 avril...nous comptons sur votre disponibilité pour venir l'encourager et courir quelques que miles avec lui!

Du don d’organes au CHU de Charleroi à la transplantation à l’ULB

2010-03-21T11:29:00.001-07:00

Du 22 mars au 2 avril 2010

Bois du Cazier - Marcinelle

23 mars 2010

17h : Vernissage de l’exposition

18h : Troisième réunion scientifique sur le thème « Donneur à coeur

non battant » : Sur inscription – nombre de places limitées

21h30 : Cocktail dînatoire : sur réservation

25 mars et 1er avril 2010

19h – 21h : Conférences sur le don d’organes

Tous publics, accès libre

Du 22 mars au 2 avril 2010

Accueil des établissements scolaires : sur réservation

Contact et réservation : Anne Joosten

Anne.joosten@chu-charleroi.be

Téléphone : 071/92 33 95 - Fax : 071/92 13 66

CHU de Charleroi, service des soins intensifs,

Bd Janson, 92 - 6000 Charleroi

En étroite collaboration avec

LE BOIS DU CAZIER

Rue du Cazier, 80

6001 Marcinelle

2010-03-21T04:16:00.000-07:00

VIDEO

2010-03-17T12:21:00.001-07:00

http://telesambre.rtc.be/content/view/7749/603/

Remerciements

2010-03-16T14:51:00.000-07:00

Remerciements à

- Michel Daune, son équipe et bravo à Anne Joosten, clé de voute de la logistique du don d'organes...son dévouement est sans limite
- à l'amical du CHU de Charleroi pour sa participation aux frais et aux encouragements ainsi qu'à la direction générale du CHU.
- à la cellule événement de Charleroi, toujours cordiale, qui nous a facilité la vie et d'un grand professionalisme
- à Monsieur Drygalski, qui a embrassé cette noble cause de sensibilisation aux dons d'organes, et que nous encourageons à notre tour
- à l'ASBLGILBAIR (recrutement de coureurs motivés et motivant par l'entremise d'Aurélie Scipido, membre adhérent sympathisant : http://asblgilbair.blogspot.com/ )
- à tous les coureurs des tous les horizons qui ont bien voulu courir sous notre bannière
- à ceux qui ont pris le temps de s'arrêter de discuter, d'éventuellement remplir le formulaire de consentement...qui en parle en cet instant à leur famille ou entourage.
- à la ville de Charleroi, cette employée dont j'ignore le nom mais qui fut toute dévouée,
- à l'échevine du sport, Madame Ingrid COLICIS, qui avec le collège dan son entiéreté ont favorisé le sport accessible pour tous...

- un grand merci à Yohan Tomassetti, pour son aide logistique et ses conseils de préparation technique aux entrainements

Merci,

et une pensée pour ceux qui sont en souffrance, chaque instant...qu'ils gardent espoir...

Olivier GILBERT

course...

2010-03-16T13:57:00.001-07:00

cliquez sur les photos !

m'enfin!!!!!!

CLIQUEZ SUR LES IMAGES !

cliquez sur les photos

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS!

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS

des regards...

2010-03-16T13:35:00.001-07:00

On fait la "queue" dans la file d'attente:

Photos de groupe

2010-03-16T13:13:00.000-07:00

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS !

des Michels, partout!

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS!

Cliquez sur les photos !

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS !!!!!!!

Don d'organes,

don de soi,

CHU de Charleroi !

...la suite

2010-03-16T13:01:00.001-07:00

Serge Houbert: "je serai le premier du groupe"

Philippe: "c'est çà, c'est çà.."

Pari gagné!!!!!!!!!!

on pose,...on se détend

2010-03-16T12:33:00.001-07:00

CLIQUEZ SUR LES PHOTOS !

cliquez sur les photos !

Cliquez sur les photos !

cliquez sur les photos !

En famille!

Bravo Morgane ! (la plus jeune du groupe)

SENSIBILISATION AU DO

2010-03-16T12:23:00.001-07:00

Notre échevine de sports, Ingrid COLICIS
en pleine action de sensibilisation !

Anne Joosten,

le dévouement personnalisé, vous la reverez bientôt au Bois du Cazier

cliquez sur les photos !

REMERCIEMENTS à notre employée communale pour son dévouement!

et maintenant, les photos : attente

2010-03-16T12:05:00.000-07:00

"DROG", organisateur du groupe...

Anne Joosten
Infirmière coordinatrice des dons d'organes

Mr Drygalski

la relève est assurée...les gènes sont transmis!